Bruksanvisning - Referenshandbok Surfplatta | ||
Modellnummer FZ-A3 Serie | ||
Panasonic Connect Co., Ltd. © Panasonic Connect Co., Ltd. 2020-2022 DHQP1060VA/J1 C0420-4072 | ||
Introduktion
Om denna handbok
Tack för att du har köpt denna Panasonic-produkt. Läs noga igenom dessa anvisningar för optimal prestanda och säkerhet.
I denna handbok beskrivs hur du förbereder enheten för användning samt åtgärderna och inställningarna för huvudfunktionerna.
•
Beskrivningarna i det här dokumentet baseras på modeller utan trådlöst WAN. Om vissa funktioner är tillgängliga eller inte beror på din enhets specifikationer och var den är inköpt. Information om din enhet finns i Specifikationer.
•
Beskrivningar i dokumentet baseras på modeller med GMS (Google Mobile Services).
•
Den här handboken gäller både Android 9 och Android 11.
•
Panasonic Connect Co., Ltd. och/eller dess dotterbolag omnämns kollektivt som ”vi” eller ”Panasonic”.
•
Den här produkten har stöd för microSD-, microSDHC- och microSDXC-minneskort. Termen ”SD-kort” används i det här dokumentet som en generell term för alla minneskort som stöds.
•
Den här produkten har stöd för Nano SIM-kort (endast vissa modeller). Termen ”SIM-kort” används i det här dokumentet som en generell term för alla SIM-kort som stöds.
•
Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående tillkännagivande.
•
Se produktkataloger och liknande material för den senaste informationen om tillvalsprodukter.
•
Handbokens språk kan skilja sig åt beroende på vilken region som valdes när språket ställdes in.
Ansvarsfriskrivningar
•
I vissa bilder i det här dokumentet kan produkten se annorlunda ut än i verkligheten. Dessutom kan skärmbeskrivningarna eller procedurerna variera på grund av skillnader mellan operativsystemets versioner eller automatiska appuppdateringar. Bekräfta operativsystemsversion genom att svepa uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Om surfplattan] → bekräfta under [Android-version].
•
Panasonic tar inte på sig något ansvar för skador som uppkommer till följd av att kunden missköter produkten eller använder den under ovanliga förhållanden, eller skador till följd av att produkten används eller inte kan användas.
•
Panasonic ska inte hållas ersättningsansvariga för dataförlust, andra olycksrelaterade skador och följdskador som uppstår i samband med användning av den här produkten. Denna produkt kan hämta, lagra, vidarebefordra och ta emot ytterligare innehåll som till exempel applikationer, ringsignaler, kontaktuppgifter och mediefiler. Användningen av sådant innehåll kan vara begränsad eller förbjuden med hänsyn till tredje parts rättigheter, inklusive men inte begränsat till, restriktioner under gällande upphovsrättslagstiftning. Du är fullt ut ansvarig för ytterligare innehåll som du hämtar till eller vidarebefordrar från den här produkten. Panasonic ansvarar inte för sådant innehåll och hur det används. Innan du använder sådant innehåll åligger det dig att kontrollera huruvida detta är tillåtet enligt tillämpliga licenser eller om det är godkänt på annat sätt. Panasonic gör inga utfästelser eller garantier angående korrektheten, integriteten eller kvaliteten på ytterligare innehåll eller annat innehåll från tredje part. Panasonic är under inga omständigheter ansvarigt för otillbörlig användning av ytterligare innehåll eller annat tredjepartsinnehåll genom den här produkten eller dess användare. Det här dokumentet och annan relaterad produktinformation kan syfta på tjänster och program som tillhandahålls av tredje part. Användning av sådana tjänster eller program kan kräva separat registrering hos tredjepartsleverantörer och omfattas av ytterligare användarvillkor. När det gäller program som hämtas från eller används genom en tredjepartswebbplats, se först webbplatsens användarvillkor och gällande sekretesspolicy. Panasonic gör inga utfästelser eller garantier angående tillgängligheten eller prestandan för webbplatser, tjänster eller program från tredje part.
Försiktighetsåtgärder vid hantering
Allmän användning
•
Driftmiljö
–
Luftfuktighet
Drift: 30 % till 80 % RH (icke-kondenserande)
Förvaring: 30 % till 90 % RH (icke-kondenserande)
Även om temperaturen och fuktigheten håller sig inom de gränser som anges här, leder långvarig användning i extrema miljöer, rökning i närheten eller användning på platser där olja används eller där det finns mycket damm till att produkten försämras och får en kortare livslängd.
Om produkten används i kalla miljöer kan den dessutom behöva längre tid för att starta och batteritiden kan förkortas.
Om produkten blir våt i temperaturer på 0 °C eller lägre kan det uppstå frostskador. Vid sådana temperaturer ska du torka av produkten om den blir våt.
Om produkten används i kalla miljöer kan den dessutom behöva längre tid för att starta och batteritiden kan förkortas.
Om produkten blir våt i temperaturer på 0 °C eller lägre kan det uppstå frostskador. Vid sådana temperaturer ska du torka av produkten om den blir våt.
*1
Rör inte vid produkten med bara händer om du använder den i en varm eller kall miljö.
•
Lägg inte produkten på följande ställen eftersom den då riskerar att ta skada.
–
I närheten av elektriska hushållsapparater. Bilden kan bli förvrängd eller drabbas av störningar.
•
Produkten är utformad för att dämpa fysiska stötar mot LCD-skärmen och de inre elektriska komponenterna (kamera osv.). Vi kan dock inte garantera att den är skyddad mot funktionsfel till följd av sådana stötar. Precis som med alla bärbara enheter bör du vara försiktigt så att du undviker skador.
•
När du använder skärmen med det särskilda skriftstiftet (medföljer/tillbehör) ska du inte trycka hårt med det. Då kan du skada pennan eller repa eller göra jack i skärmen.
•
Placera inte föremål ovanpå produkten och tryck inte mot produkten med vassa föremål. Skärmens yta kan bli repig.
•
Skada inte panelerna på batteristatusindikatorn, den bakre kameran eller fotolampan.
•
Använd inte det särskilda skriftstiftet om det finns damm eller smuts (t.ex. fett) på skärmen eller på skriftstiftets spets. Om detta händer kan främmande partiklar på skärmen/skriftstiftet repa skärmens yta eller hindra skriftstiftet från att fungera. Rengör skärmen och skriftstiftets spets före användning.
•
Använd pennan bara för att peka på skärmen. Om du använder den för andra ändamål kan den ta skada och skärmen kan bli repig.
•
Kontrollera att programvara som ska användas är säker innan du hämtar den och installerar den i produkten. Installation av sabotageprogram eller virus kan orsaka fel och spridning av personuppgifter som finns lagrade i produkten – eller överdrivna ljudvolymer.
•
Stäng av produkten innan du tar bort SIM-kortet eller SD-kortet. Om du inte stänger av produkten först finns det risk för dataförlust eller att produkten, SIM- eller SD-kortet skadas.
•
Placera inte produkten i närheten av en tv-apparat eller radiomottagare. Detta kan orsaka radio- eller tv-störningar.
•
Håll produkten borta från magneter. Dessa kan få produkten att fungera felaktigt.
•
Om produkten används i ett fordon kan detta påverka elektroniska enheter i fordonet, beroende på fordonstyp. Bekräfta radiovågors effekt med fordonstillverkaren eller återförsäljaren innan användning.
•
Det är olagligt i många jurisdiktionsområden att spela in samtal utan tillåtelse. Be alltid motparten om tillstånd innan du spelar in ett samtal.
•
Undvik skador på enheterna genom att följa de här anvisningarna och denna handbok. Läs noga igenom respektive bruksanvisning för kringutrustningen.
–
Använd kringutrustning som överensstämmer med produktens specifikationer.
–
Vänd kontakterna åt rätt håll när du ansluter dem till uttagen.
–
Om det går trögt att sätta i en kontakt får du inte tvinga den på plats. Kontrollera kontaktens form, riktning och stiftplacering osv.
Dataskydd
•
För att förhindra oavsiktlig dataförlust rekommenderar vi att du regelbundet säkerhetskopierar alla viktiga data som du lagrar i produkten, på SIM-kortet och på SD-kortet.
•
För att förhindra oavsiktlig spridning av personuppgifter bör du alltid bekräfta destinationen innan du skickar meddelanden, bifogade filer, eller annan kommunikation som till exempel e-post.
•
Den interna lagringen av produkten krypteras automatiskt. microSD-kort (extern lagring) är inte krypterade.
•
Ta ut SIM-kort, SD-kort och alla andra tillbehör innan du kasserar produkten eller överlåter den till tredje part.
•
Utför en fabriksdataåterställning (Fabriksåterställning av data) för att ta bort kvarvarande data innan du kasserar produkten eller överlåter den till tredje part.
•
Innan du använder Wi-Fi- eller Bluetooth®-funktioner ska du vidta lämpliga åtgärder för att säkra dina data.
Droppskyddad/dammtät
•
Produkten är droppskyddad/dammtät när luckan till DC-ingångsuttaget, USB-porten och hörlursuttaget är stängda och batterierna är isatta. Se därför till att hålla vatten och damm borta från inre komponenter, tillbehör och tillvalsprodukter.
•
Håll alltid luckorna och batterierna rena och se till att stänga luckorna ordentligt när du har öppnat dem så att det inte kommer in vätska, sand, damm eller andra främmande material i produkten. Se till att ingenting fastnar mellan luckorna eller batterierna och produkten.
•
Använd inte produkten om packningen på luckan för DC-ingångsuttaget, USB-porten eller batterierna är skadad, deformerad eller bortskrapad.
•
Om produkten utsätts för vattendroppar ska du torka bort dem med en torr, mjuk trasa och låta produkten torka helt.
•
Lämna inga vattendroppar på produkten. Vattendroppar kan leda till kortslutning i DC-ingångsuttaget, USB-porten eller hörlursjacket, eller orsaka fläckar på skärmen.
•
Om produkten är våt ska du torka av fukten innan du ansluter kringutrustning till den.
•
Torka inte produkten med apparater och värmekällor som till exempel en mikrovågsugn eller hårtork.
•
Använd laddaren (medföljer/tillbehör) när den är torr och använd den inte i våta miljöer, t.ex. i badrum, då den inte är droppsäker/dammtät.
Underhåll
•
Innan du rengör produkten måste du se till att den är avstängd.
•
Rengör produkten genom att torka den med en mjuk, torr trasa.
–
Om produkten är ovanligt smutsig dränker du en trasa i vatten, vrider ur den noga, torkar bort smutsen med denna trasa och torkar sedan produkten med en torr trasa.
–
Rengör inte produkter med lösningsmedel såsom bensen, thinner eller starkt alkaliskt rengöringsmedel eftersom de kan angripa ytan på produkten.
Batteri
•
Batteriet är en förbrukningsvara. Beroende på användarförhållandena kan det svälla när det börjar närma sig slutet på sin livslängd. När den typiska batterilivslängden på ungefär ett år, eller cirka 500 laddningar, har passerats försämras batteriets prestanda. Om batteriet börjar svälla, eller om batteritiden efter en full laddning blir avsevärt kortare, bör batteriet bytas ut mot ett nytt. Kontakta teknisk supportrepresentant.
•
Vidrör inte batterianslutningarna. Detta kan orsaka dålig kontaktförmåga.
•
När batteriet lämnas kvar i produkten laddas det gradvis ur i små mängder även om produkten är avstängd. Om det får sitta kvar under en längre tid (flera månader eller mer) kommer det att överurladdas och prestandan kan försämras.
•
Förvara batteriet i miljöer med en omgivningstemperatur på -20 °C till 35 °C. Om det förvaras i andra miljöer kan batteriets prestanda och batteritiden försämras.
•
När du förvarar eller transporterar batteriet ska du kontrollera att batterianslutningarna inte blir smutsiga eller täcks av främmande material.
•
Om laddningen av batteriet inte har slutförts efter att den angivna laddningstiden har förflutit tar du bort batteriet från produkten. Batteriskyddsenheten kan vara skadad.
•
Du kan inte ladda ett installerat batteri om det inte kan identifieras av produkten. Se till att du använder det specificerade batteriet.
•
Kassera det i enlighet med lokala avfallsbestämmelser.
Varumärken
•
Bluetooth®-namn och -logotyper är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc., och all användning av sådana varumärken av Panasonic Holdings Corporation är licensierad. Andra varumärken och varunamn tillhör respektive ägare.
•
microSDXC-logotypen är ett varumärke som tillhör SD-3C, LLC.
•
N-Mark är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör NFC Forum, Inc. i USA och andra länder.
•
Android och Google är varumärken som tillhör Google LLC.
•
Wi-Fi®, Wi-Fi-logotypen, Wi-Fi CERTIFIED-logotypen och Wi-Fi CERTIFIED är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance®.
•
”FeliCa” är en kontaktlös IC-kortteknik som utvecklats av Sony Corporation. ”FeliCa” är ett varumärke som tillhör Sony Corporation.
•
USB Type-C® och USB-C® är registrerade varumärken som tillhör USB Implementers Forum.
•
Alla andra varumärken som nämns här tillhör sina respektive ägare.
Komma igång
Kontrollera medföljande delar
Kontakta teknisk supportrepresentant om det saknas delar.
–
Huvudenhet × 1
–
Batteripaket × 2
eller | ||
Modellnummer FZ-VZSUT10 | Modellnummer FZ-VZSUT11 |
•
I allmänhet visas FZ-VZSUT10 i bilderna, men i vissa bilder är det FZ-VZSUT11 som visas.
–
Bruksanvisning - Viktigt × 1
*1
Om den inte ingår ska du använda en nätadapter med samma modellnummer.
*2
Medföljer nätadaptern. Använd inte med andra produkter än den medföljande nätadaptern.
<Endast för modeller med skriftstift>
–
Skriftstift × 1
–
Rem × 1
Beskrivning av delar
Framsida/undersida
Sensor för omgivande ljusnivå, närhetssensor Sensorn för omgivande ljusnivå justerar automatiskt skärmens ljusstyrka. | |
Främre kamera | |
Mikrofon | |
Skärm (pekskärm) (Inställningar för pekfunktion) Handskläge: kan användas när du har på dig handskar. Regnläge: förhindrar felfunktion i våta förhållanden. | |
Sidoknapp (Navigeringsknappar) | |
Högtalare | |
Programknapp [A1] (Navigeringsknappar) | |
Programknapp [A2] (Navigeringsknappar) | |
Programknapp [A3] (Navigeringsknappar) | |
Volymknappar | |
Strömknapp (Slå på och stänga av enheten) | |
Indikator Orange ljus: batteriet laddas Grönt ljus: batteriet är fulladdat Rött ljus: batteriet är laddat till mindre än 30 % | |
Spår för dockningsstation Används för att ansluta enheten till en dockningsstation (tillval) osv. | |
Expansionsbusskontakt Används när du ansluter en dockningsstation (tillbehör) osv. |
<Endast för modeller med extern antennanslutning>
Extern antennanslutning Används vid anslutning av den externa antennen. • Använd inte den externa antennen på ett avstånd som är mindre än eller lika med 20 cm från en person. |
Bakifrån
Batteristatusindikator Status för batteri 1 Status för batteri 2 Av: Återstående batterinivå är tillräcklig Rött ljus: batteriet är laddat till mindre än 30 % | |
Fotolampa Kan användas vid tagning av bilder med den bakre kameran. | |
Bakre kamera | |
Hål för rem | |
Trådlös WAN-antenn*1 (intern) | |
Pennhållare | |
Luckspärr | |
Lås för luckspärr | |
Lucka till kortplats | |
microSD-kortplats (Sätta i ett SD-kort) | |
Wi-Fi-antenn, Bluetooth-antenn, GNSS-antenn, antenn för trådlöst WAN*1 (intern) | |
NFC-antenn (inbyggd) När du använder ett NFC-kort eller en annan NFC-enhet rör du kortet eller enheten mot den här delen. | |
Wi-Fi-antenn (intern) |
*1
Endast för modeller med trådlöst WAN
*2
Endast för modeller med dubbla SIM-kortplatser
Vy från sidan
Lucka för hörlursjack | |
Hörlursjack | |
Lucka för DC-ingångsuttag (Öppna och stänga luckan för DC-ingångsuttaget/USB-porten) | |
DC-ingångsuttag (Ladda batterierna) | |
Lucka för USB-port (Öppna och stänga luckan för DC-ingångsuttaget/USB-porten) | |
USB-port för Typ-A (USB 2.0) | |
USB Type-C®-port (USB 3.0) | |
Säkerhetslås |
VIKTIGT
•
Observera följande anvisningar för att skydda enheten från vattendroppar och damm.
–
Kontrollera att luckan för hörlursjacket är ordentligt stängd när det inte används.
–
Se till att det inte har fastnat skräp runt om luckan för hörlursjacket när du stänger det.
Öppna och stänga luckan för DC-ingångsuttaget/USB-porten
Öppna luckan
1.
Placera fingertoppen på fliken (inringad i bilden) och skjut luckan i pilens riktning tills du hör ett klick.
2.
Öppna luckan enligt bilden nedan.
Stänga luckan
1.
Stäng luckan ordentligt för att säkerställa att den är helt igenstängd.
•
Tryck hårt i mitten (den inringade platsen i bilden nedan) på luckan.
2.
Skjut luckan i pilens riktning tills du hör ett klick.
•
Stäng luckan ordentligt tills det röda området (inringat i bilden) på luckan inte längre syns.
VIKTIGT
•
Observera följande anvisningar för att skydda enheten från vattendroppar och damm.
–
Se till att luckan för DC-ingångsuttaget och luckan för USB-porten är ordentligt stängda och låsta när DC-ingångsuttaget och USB-porten inte används.
–
Kontrollera att det inte finns något skräp runt luckan när du stänger luckan till DC-ingångsuttaget eller USB-porten.
–
Se till att packningen på luckan till DC-ingången och USB-porten inte är skadade, deformerade eller har lossnat.
Sätta i ett SD-kort
•
Medan du installerar eller tar bort ett SD-kort ska enheten vara placerad på en plan yta.
•
Om det sitter ett batteri i enheten tar du bort det (Ta bort batterierna).
1.
Öppna kortplatsluckan () och sätt sedan i microSD-kortet i kortplatsen för microSD ().
•
Använd endast microSD-kort.
•
Håll microSD-kortet så att metallanslutningarna är vända nedåt och sätt i kortet med inskärningen vänd i den riktning som det inringade området i nedanstående bild visar.
2.
För in microSD-kortet tills du hör ett klick.
•
Om du vill ta bort ett microSD-kort trycker du försiktigt in det i skåran för att mata ut det.
3.
Stäng kortplatsluckan tills du hör ett klick.
Installera ett SIM-kort (endast modeller med trådlöst WAN)
•
Medan du installerar eller tar bort ett SIM-kort ska enheten vara placerad på en plan yta.
•
Om det sitter ett batteri i enheten tar du bort det (Ta bort batterierna).
<Endast för modeller med dubbla SIM-kortplatser>
Använd fack 2 (Bakifrån) om ytterligare ett SIM-kort ska installeras. Proceduren är densamma som för fack 1.
1.
Öppna kortplatsluckan () och sätt sedan i Nano SIM-kortet i kortplatsen för Nano SIM ().
•
Installera endast Nano SIM-kort.
•
Håll SIM-kortet så att metallanslutningarna är vända nedåt och sätt i kortet med inskärningen vänd i den riktning som det inringade området i nedanstående bild visar.
2.
För in Nano SIM-kortet tills du hör ett klick.
•
Om du vill ta bort ett Nano SIM-kort trycker du försiktigt in det i skåran för att mata ut det.
3.
Stäng kortplatsluckan tills du hör ett klick.
Installera och ta bort batterierna
•
Om luckspärren är stängd, öppna den (Ta bort batterierna).
Sätta i batterierna
1.
För in hakarna på batteriets anslutningssida i urtagen på enheten () och sänk sedan ned batteriet på plats ().
2.
Tryck ned ytterkanterna av batteriet ordentligt för att stänga det.
3.
Stäng luckspärren () och lås den () genom att föra knappen (inringad på bilden) mot .
•
Om mellanrummet ovanför spärren eller det röda området inne i knappen är synliga är spärren inte ordentligt stängd eller låst.
VIKTIGT
•
Observera följande anvisningar för att skydda enheten från vattendroppar och damm.
–
När du installerar batteriet måste du se till att det inte fastnat något skräp i batteriets eller enhetens tätning.
–
Kontrollera att enhetens tätning inte är skadad, deformerad eller har lossnat.
–
Kontrollera alltid att batteriet är ordentligt installerat och låst.
•
Se till att du installerar två batterier av samma modellnummer. Använd inte batterier med olika modellnummer.
Ta bort batterierna
•
Stäng alltid av enheten innan du byter batteri.
1.
Lås upp luckspärren genom att föra knappen (inringad på bilden) från () och öppna sedan luckspärren genom att dra den ().
2.
För in fingertoppen i skåran (inringad i bilden), lyft batteriet () och ta sedan bort det ().
VIKTIGT
•
Ta inte bort batterierna medan enheten är våt. Om enheten är våt ska du torka bort vattendropparna och sedan torka enheten tills den är helt torr innan du tar bort batterierna. (Se Droppskyddad/dammtät.)
Fästa skriftstiftet på enheten
1.
För in skriftstiftet i pennhållaren i den riktning som visas på bilden nedan tills du hör ett klick.
•
Om skriftstiftet sticker ut från enheten har det inte stoppats in på rätt sätt.
•
Ta loss skriftstiftet genom att trycka in det i pennhållaren tills du hör ett klick.
VIKTIGT
•
Sätt inte i ett annat skriftstift än det som medföljde eller det som anges (CF-VNP025).
•
Sätt inte i skriftstiftet upp och ned.
Använda remmen
Du kan fästa skriftstiftet vid hålet för remmen på enheten (inringat i illustrationen ovan) med hjälp av remmen.
VIKTIGT
•
Dra inte hårt i remmen. Om du släpper skriftstiftet kan det falla och träffa enheten eller andra människor.
Ladda batterierna
Batterierna är inte fulladdade vid inköpstillfället. Ladda batterierna innan du sätter på enheten för första gången eller efter en längre tids förvaring.
•
I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter nätadaptern (CF-AA6413A) och laddar den.
1.
Öppna luckan till DC-ingångsuttaget (Öppna och stänga luckan för DC-ingångsuttaget/USB-porten).
2.
Anslut nätadaptern enligt bilden nedan.
•
Elnätkabeln kan se olika ut i olika länder.
•
Batterierna ska laddas i en miljö med en omgivningstemperatur på 10 °C till 35 °C.
•
Indikatorn lyser orange medan batterierna laddas och växlar till grönt när laddningen har slutförts.
•
Enheten förhindrar överladdning av batterierna genom att endast laddas när den återstående batterinivån har reducerats i viss utsträckning.
Anm
•
Ta bort eventuellt damm eller vattendroppar från kontakter innan de ansluts. Använd inte för mycket kraft när du ansluter kontakter och anslut dem inte snedvinklade.
Kontrollera batterinivån
Batterinivån visas i statusfältet på skärmens övre högra del.
Fulladdat | Laddning pågår | Mycket låg |
Du kan också kontrollera återstående batterinivå mer exakt. Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Batteri].
Slå på och stänga av enheten
Slå på enheten
Tryck på och håll in (strömknappen) i mer än 2 sekunder.
Stänga av enheten
1.
Håll strömknappen intryckt tills dialogrutan med energialternativ visas.
2.
Tryck på [Stäng av].
•
Om du vill starta om enheten trycker du på [Starta om].
Slå på och stänga av skärmen
När enheten inte har använts under en viss tidsperiod, eller om du trycker på (strömknappen) medan skärmen visas, stängs skärmen av.
Tryck på (strömknappen) för att slå på skärmen.
Låsa upp skärmlåset
Om du trycker på (strömknappen) när skärmen är avstängd visas låsskärmen.
Svep uppåt på skärmen för att låsa upp skärmlåset.
Konfigurera enheten för första gången
När du slår på enheten för första gången uppmanas du att konfigurera grundinställningarna. Följ instruktionerna på skärmen och konfigurera varje objekt efter behov. Du måste vara uppkopplad mot internet för att konfigurera vissa objekt.
Du kan ändra språk på displayen efter att du har konfigurerat enheten för första gången.
(När standardinställningen är engelska)
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Settings] → [System] → [Languages & input] → [Languages].
2.
Välj ett språk.
3.
Håll det språk du vill använda intryckt och dra det sedan uppåt.
Skärmbeskrivning
Startskärm
Startskärmen är huvudskärmbilden där du kan starta appar och se widgetar med mera. Du kan anpassa startskärmen efter dina behov genom att lägga till, flytta och ta bort objekt enligt önskemål. (Anpassa startskärmen)
Du kan också se en lista med alla installerade appar i applistan genom att svepa uppåt på startskärmen.
Du kan visa startskärmen när som helst genom att trycka på .
Navigeringsknappar
Navigeringsknapparna är tillgängliga på de flesta av enhetens skärmbilder och hjälper dig att navigera bland dem.
Återgår till föregående skärmbild eller stänger till exempel den aktuella dialogrutan eller menyn. | |
Visar startskärmen. | |
Visar en lista över nyligen använda appar. När listan visas trycker du på en app för att starta den. Du kan också ta bort appar från listan genom att svepa åt höger eller vänster (Android 9)/uppåt (Android 11). Android 9: Du kan också hålla denna knapp intryckt medan en app är igång, för att dela skärmbilden och visa två appar samtidigt. Om du vill återgå till en enda skärmbild sveper du mittlinjen till vänster eller till höger. |
Enheten har också fysiska knappar som du kan använda för snabb tillgång till olika funktioner.
Standardknappfunktionerna beskrivs nedan.
A1 | Samma funktion som . |
A2 | Samma funktion som . |
A3 | Android 9: Visar en lista över tillgängliga alternativ för den aktuella skärmen. Android 11: Samma funktion som . |
Sidoknappar | Dessa har som standard ingen funktion. |
Vissa knappar kan anpassas med [UserButtonManager]-appen (Appen [UserButtonManager]).
Statusfält
Statusfältet visas på skärmens övre del när du använder de flesta appar. Där visas ikoner för batteriernas status, nätverkssignalen och andra funktioner.
Meddelandepanel
Meddelandepanelen ger detaljerad information om inkommande e-postmeddelanden, uppdateringar av appar, kalenderaktiviteter osv. Du kan öppna meddelandepanelen genom att svepa nedåt från skärmens övre del mot skärmens mitt. Svep uppåt på skärmen för att stänga meddelandepanelen. När meddelandepanelen är öppen kan du svepa nedåt/uppåt för att visa eller dölja dolda objekt.
När meddelandepanelen är öppen kan du trycka på ett meddelande och öppna motsvarande app, justera ljusstyrkan eller ändra vilka appar som visas. Du kan även svepa ett meddelande åt vänster eller höger för att ta bort det från panelen.
•
Tryck på för att gå till appen [Inställningar].
•
Tryck på för att redigera appar som visas på meddelandepanelen eller för att återställa meddelandepanelen.
Ikoner
Statusikoner
Statusikoner visas i statusfältet. Några vanliga ikoner förklaras nedan.
*1
Du kan även använda appen [Inställningar] för att se information om batteriet. Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Batteri].
Stör ej-läget är aktivt | |
Pennläget är aktivt | |
Handskläget är aktivt | |
Regnläget är aktivt | |
Flygplansläget är aktivt | |
Enheten är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk | |
Portabel Wi-Fi-surfpunkt är aktiv | |
NFC är aktivt | |
Enheten är ansluten till ett mobilt nätverk (endast modeller med trådlöst WAN) |
Meddelandeikoner
Meddelandeikoner visas till vänster i statusfältet och i meddelandepanelen. Några vanliga ikoner förklaras nedan.
Anpassat tyst läge är aktivt | |
USB-delning är aktiverat (endast modeller med trådlöst WAN) | |
Flera metoder för delning är aktiverade (endast modeller med trådlöst WAN) |
Anpassa startskärmen
Lägga till appgenvägar/mappar på startskärmen
1.
Dra uppåt på startskärmen och klicka sedan på applistan där du letar reda på önskad app.
2.
Håll den önskade appen intryckt och flytta den sedan något.
•
Skärmen växlar till startskärmen.
3.
Dra appen och släpp den på startskärmen.
•
En mapp skapas om du håller appen över en annan app. Om du vill byta namn på mappen trycker du på [Namnlös mapp] / [Redigera namn] medan mappen är öppen.
Lägga till widgetar på startskärmen
1.
Håll ett tomt område på startskärmen intryckt.
2.
Tryck på [Widgetar].
3.
Bläddra för att hitta önskad widget.
4.
Håll den önskade widgeten intryckt.
•
Skärmen växlar till startskärmen.
5.
Dra widgeten och släpp den på startskärmen.
Flytta eller ta bort objekt på startskärmen
1.
Håll objektet intryckt och flytta det sedan något.
2.
Dra objektet till önskad plats (för att flytta) eller till [Ta bort] längst upp på skärmen (för att ta bort).
Ändra bakgrunden på startskärmen
1.
Håll ett tomt område på startskärmen intryckt.
2.
Tryck på [Bakgrunder].
3.
Välj appen.
4.
Välj en bild som du vill ange som bakgrund och tryck sedan på [Ange bakgrund].
Konfigurera startskärmen
1.
Håll ett tomt område på startskärmen intryckt.
2.
Tryck på [Startinställningar].
3.
Följ anvisningarna på skärmen och konfigurera önskade inställningar efter behov.
Inmatning
Inmatning av text och röst
Enhetens tangentbord visas automatiskt när du trycker på ett textinmatningsfält eller när du uppmanas att ange information. Du kan skriva med tangentbordet på skärmen och i vissa fall kan du även mata in text genom att prata.
Använda tangentbordet
Ändra standardtangentbord
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [System] → [Språk och inmatning].
2.
Tryck på [Virtuellt tangentbord] / [Skärmtangentbord] och välj önskat tangentbord.
Ändra tangentbordsspråk
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [System] → [Språk och inmatning].
2.
Tryck på [Virtuellt tangentbord] / [Skärmtangentbord], välj önskat tangentbord och konfigurera sedan inställningarna efter dina behov.
•
Om det tangentbord du vill använda inte visas trycker du på [Virtuellt tangentbord] / [Skärmtangentbord] → [Hantera tangentbord] / [Hantera skärmtangentbord] och väljer sedan önskat tangentbord.
Anslutningsmöjligheter
Mobilnätverk (endast modeller med trådlöst WAN)
Du kan använda enheten för att ansluta till ett mobilnätverk och komma åt e-post och Internet. Du kommer till inställningarna för mobilnätverk genom att svepa uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Mobilnätverk].
Anm
•
Sätt i ett SIM-kort innan du använder ett mobilnätverk.
•
Den trådlösa WAN-antennen finns i det grå området som visas i bilden nedan. Om du täcker över området kring antennen med handen kan detta påverka signalens kvalitet.
Ändra den aktiva SIM-kortplatsen (modeller med dubbla SIM-kortplatser)
Det kan gå att sätta i två SIM-kort i enheten och välja vilket kort som är aktivt.
Du hittar installationsproceduren för kortet i Installera ett SIM-kort (endast modeller med trådlöst WAN).
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Mobilnätverk] (→ [Avancerat])*1 → [SIM card slot].
*1
Endast Android 9
2.
Välj önskad kortplats och tryck sedan på [OK] → [OK].
•
Beroende på mobiloperatör för SIM-kortet kan du behöva ändra önskad mobilnätstyp (Ändra önskad mobilnätstyp).
VIKTIGT
•
Beroende på programversionen kan det hända att det inte går att ändra den aktiva SIM-kortplatsen. Kontakta teknisk support för mer information.
Ändra önskad mobilnätstyp
Du kan välja önskad mobilnätstyp som används för anslutning till mobilnätverk.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Mobilnätverk] (→ [Avancerat])*1 → [Önskad nätverkstyp].
*1
Endast Android 9
2.
Välj önskad nätverkstyp.
Wi-Fi
Du kan använda enheten för att ansluta till en trådlös LAN-åtkomstpunkt och komma åt e-post och Internet.
Anm
•
Wi-Fi-antennen finns i det grå området som visas i bilden nedan. Om du täcker över området kring antennen med handen kan detta påverka signalens kvalitet.
Aktivera och inaktivera Wi-Fi
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Wi-Fi].
2.
Tryck på omkopplaren för att aktivera eller inaktivera Wi-Fi.
•
Om omkopplaren i [Inställningar för Wi-Fi] → [Aktivera Wi-Fi automatiskt] är aktiverad aktiveras Wi-Fi automatiskt när ett sparat nätverk upptäcks.
Ansluta till en Wi-Fi-åtkomstpunkt
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Wi-Fi].
•
Se till att Wi-Fi är aktiverat.
2.
Välj önskat nätverksnamn.
•
Om önskat nätverksnamn inte visas kan du behöva ange nätverksnamnet (SSID) manuellt. Mer information finns i Ange nätverksnamnet (SSID) manuellt.
3.
Om du ansluter till ett skyddat nätverk anger du lösenordet.
4.
Tryck på [ANSLUT].
Ange nätverksnamnet (SSID) manuellt
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Wi-Fi].
•
Se till att Wi-Fi är aktiverat.
2.
Tryck på [Lägg till nätverk].
3.
Ange nätverksnamnet (SSID), välj sedan nätverkets säkerhetstyp och ange lösenordet, vid behov.
4.
Tryck på [SPARA].
Välja frekvensbandet som ska användas för Wi-Fi
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Wi-Fi].
•
Se till att Wi-Fi är aktiverat.
2.
Tryck på [Inställningar för Wi-Fi] → [Avancerat] → [Wi-Fi-frekvensband].
3.
Välj önskad inställning.
Ställa in en portabel Wi-Fi-åtkomstpunkt (endast modeller med trådlöst WAN)
Du kan använda enheten som en Wi-Fi-åtkomstpunkt för att ansluta andra enheter som är kompatibla med trådlöst nätverk till Internet.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Surfzon och internetdelning] → [Wi-Fi-surfzon].
2.
Tryck på omkopplaren för att aktivera eller inaktivera Wi-Fi-surfpunkten.
3.
Konfigurera surfpunktsnamnet, säkerhetstypen, lösenordet m.m. efter behov.
Använda Wi-Fi-anslutningar med peer-to-peer (Wi-Fi Direct)
Enheten kan upprätta peer-to-peer-anslutningar med andra enheter som är kompatibla med Wi-Fi Direct. På så sätt kan du skicka och ta emot data direkt mellan enheten och andra enheter, utan att använda en trådlös åtkomstpunkt.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Wi-Fi].
•
Se till att Wi-Fi är aktiverat.
2.
Tryck på [Inställningar för Wi-Fi] → [Avancerat] → [Wi-Fi Direct].
3.
Välj önskade inställningar och funktioner efter behov.
•
Tillgängliga enheter visas under [Anslutna enheter].
Bluetooth
Du kan använda enheten för att ansluta till andra Bluetooth-kompatibla enheter.
Anm
•
Bluetooth-antennen finns i det grå området som visas i bilden nedan. Om du täcker över området kring antennen med handen kan detta påverka signalens kvalitet.
Aktivera och inaktivera Bluetooth
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Anslutna enheter] → [Anslutningsinställningar] → [Bluetooth].
2.
Tryck på omkopplaren för att aktivera eller inaktivera Bluetooth.
Parkoppla en Bluetooth-enhet
Använd denna procedur om du vill använda enheten för att initiera parkoppling, till exempel vid parkoppling av ett Bluetooth-headset.
•
Kontrollera att Bluetooth är aktiverat och försätt den andra Bluetooth-enheten i parkopplingsläget eller läget där den kan upptäckas. (Se de bruksanvisningar som medföljde den andra enheten för mer information.)
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Anslutna enheter] → [Anslutningsinställningar] → [Bluetooth] → [Parkoppla en ny enhet].
•
Enheten söker efter Bluetooth-enheter i närheten och namnet på Bluetooth-enheter som är tillgängliga för parkoppling visas.
2.
Tryck på namnet på enheten du vill parkoppla till enheten.
3.
Följ instruktionerna på skärmen.
Anm
•
När enheten tar emot en anslutningsbegäran från den andra Bluetooth-enheten visas en parkopplingsbegäran. Följ instruktionerna på skärmen.
Ta bort en parkopplad Bluetooth-enhet
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Anslutna enheter] (→ [Tidigare anslutna enheter])*1.
*1
Endast Android 9
2.
Tryck på → [GLÖM] för den parkopplade enhet som du vill ta bort.
•
Android 11: Om du inte hittar den enhet du vill ta bort trycker du på [Visa alla].
Dela enhetens Internetanslutning via Bluetooth (Bluetooth-delning)
Använd de här stegen för att använda Bluetooth-anslutningen och dela internetanslutningen med en Bluetooth-enhet med stöd för PAN-profiler. Beroende på din mobiloperatör kanske du inte kan dela enhetens mobila nätverksanslutning (endast modeller med trådlöst WAN).
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Surfzon och internetdelning].
2.
Tryck på alternativet [Delning via Bluetooth] för att aktivera det.
Flygplansläge
När du använder enheten där trådlösa anslutningar är förbjudet, till exempel på flygplan och sjukhus, kan du stänga av trådlösa anslutningar genom att aktivera flygplansläget. När du har aktiverat flygplansläget kan du aktivera vissa trådlösa funktioner igen manuellt, till exempel Wi-Fi och Bluetooth.
Aktivera och inaktivera flygplansläget
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] (→ [Avancerat])*1.
*1
Endast Android 9
2.
Tryck på [Flygplansläge] för att aktivera eller inaktivera det.
USB-anslutning
Du kan ansluta enheten till en dator eller USB-enhet.
Anm
•
Enhetens Type-C-port har inte stöd för USB-PD (USB-strömförsörjning) eller Thunderbolt.
•
Information om användning och kompatibilitet med USB-enheter finns i USB-enhetens bruksanvisning.
•
Ta inte bort en USB-enhet medan den används. Om du tar bort den innan åtgärden har slutförts kan data bli skadade eller så kan enheten bli otillgänglig.
•
Du måste vara medveten om att vi inte är ansvariga för förlust av sparade data eller andra direkta eller indirekta skador.
Överföra filer i enheten till en dator
Du kan ansluta enheten till en dator och föra över filer. Anslut enhetens Type-C-port till en dator med USB-anslutningskabeln och följ proceduren nedan.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Anslutna enheter] → [USB].
2.
Tryck på [Filöverföring].
Anm
•
Du kan också ändra inställningen genom att trycka på meddelandet i meddelandepanelen.
•
Ta inte bort USB-anslutningskabeln medan enheten används. Detta kan skada dina data.
Dela enhetens internetanslutning (USB-delning) (endast modeller med trådlöst WAN)
Du kan dela enhetens internetanslutning med en annan dator. Beroende på din mobiloperatör kanske du inte kan dela enhetens mobila nätverksanslutning (endast modeller med trådlöst WAN).
Följ anvisningarna nedan när enhetens Type-C-port och en dator är anslutna med en USB-kabel.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Surfzon och internetdelning].
2.
Tryck på alternativet [Delning via USB] för att aktivera det.
Visa på en extern skärm
Enhetens skärm kan visas på en extern skärm. Använd en skärmkabel för att ansluta enhetens Type-C-port till en extern bildskärm.
Anm
•
Beroende på vilken skärmkabel som används kan kvaliteten för den trådlösa WAN-kommunikationen variera.
Öppna och stänga luckan för en USB-port för Typ-A (USB 2.0)
Öppna luckan
1.
Placera fingertoppen på fliken (inringad i bilden) och skjut luckan i pilens riktning tills du hör ett klick.
2.
Öppna luckan enligt bilden nedan.
Stänga luckan
1.
Stäng luckan ordentligt.
2.
Skjut luckan i pilens riktning tills du hör ett klick.
•
Stäng luckan ordentligt tills det röda området (inringat i bilden) på luckan inte längre syns.
VIKTIGT
•
Observera följande anvisningar för att skydda enheten från vattendroppar och damm.
–
Kontrollera att luckan till USB-porten är helt stängd med spärren när USB-porten inte används.
–
Kontrollera att det inte finns något skräp runt luckan när du stänger luckan till USB-porten.
–
Kontrollera att tätningen på luckan till USB-porten inte är skadad, deformerad eller har lossnat.
SD-minneskort
Du hittar installationsproceduren för kortet i Sätta i ett SD-kort.
Bekräfta det tillgängliga utrymmet på SD-kortet
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Lagring].
Säkerhet
Låsa skärmen
Du kan låsa skärmen för att förhindra oavsiktlig användning. Du kan även förbättra säkerheten genom att kräva en PIN-kod, ett mönster eller ett lösenord för att förhindra att skärmen låses upp.
Konfigurera skärmlåset
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Säkerhet och plats] / [Säkerhet] → [Skärmlås].
•
Om skärmlåset redan har konfigurerats måste du låsa upp enheten innan du kan konfigurera en annan upplåsningsmetod.
2.
Välj önskad upplåsningsmetod och följ sedan instruktionerna på skärmen.
Anm
•
Risken för obehörig åtkomst till enheten ökar när upplåsningsmetoden [Inget] och [Dra] / [Svep] används, då dessa upplåsningsmetoder ger lite eller ingen säkerhet. För ökad säkerhet bör du välja en upplåsningsmetod som andra inte känner till och som är svår att gissa.
•
Använd inte ett lösenord eller liknande som du redan använder för andra funktioner.
Låsa skärmen
Tryck på (strömknappen) medan skärmen visas, eller vänta tills skärmen stängs av automatiskt.
Appen [DeviceManagement]
Du kan inaktivera enhetens individuella maskinvarufunktioner för att förhindra åtkomst till vissa funktioner.
VIKTIGT
•
Ett lösenord måste anges för att du ska kunna använda den här funktionen. Om du glömmer lösenordet finns det inget sätt att återställa det (det raderas inte om enheten återställs med fabriksdataåterställningen) och därför kan du inte längre ändra inställningarna för funktionen. Om du glömmer lösenordet ska du kontakta din supporttekniker.
Aktivera och inaktivera vissa maskinvarufunktioner
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [DeviceManagement] → [Device setting items].
2.
Välj önskad funktion och sedan önskad inställning.
•
Upprepa detta steg för att ändra inställningarna för andra funktioner, om så önskas.
3.
Tryck på [APPLY], ange lösenordet och tryck sedan på [OK].
•
Om inget lösenord har angetts uppmanas du att skapa ett nytt.
Anm
•
Vissa inställningar kommer att implementeras nästa gång motsvarande maskinvarukomponent ansluts, monteras osv.
Lägga till ett USB-minne
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [DeviceManagement] → [Device setting items].
2.
Lägg till USB-minnet i följande steg.
–
[Add device]: Ange leverantörs-ID eller produkt-ID för USB-minnet du vill lägga till.
–
[Do scan]: Genomsök det anslutna USB-minnet och tryck sedan på USB-minnet du vill lägga till.
Begränsa nätverksanslutningen
Du kan begränsa anslutningsservrar eller anslutningsmetoder, som mobilnätverk eller Wi-Fi.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [DeviceManagement] → [IP Filter Settings].
2.
Tryck på [Enable IP Filter] för att aktivera kryssrutan.
3.
Tryck på [Use Filtering Rule X] i Filtering Rule 1–5 för att aktivera kryssrutan.
4.
Tryck på [Filtering Network] eller [Add IP Address to Accept] för den valda filtreringsregeln och välj sedan anslutningsmetoden som kan användas eller lägg till den tillåtna servern.
5.
Tryck på [APPLY], ange lösenordet och tryck sedan på [OK].
•
Om inget lösenord har angetts uppmanas du att skapa ett nytt.
Ändra eller ta bort lösenordet för [DeviceManagement]
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [DeviceManagement] → [Password settings].
2.
Välj önskat objekt och följ sedan instruktionerna på skärmen.
Exportera och importera [DeviceManagement]-inställningar
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [DeviceManagement].
2.
Tryck på → [Export] eller [Import].
Inställningar
Menyn Strömförsörjning
Du kan hålla strömknappen intryckt för att visa menyn Strömförsörjning. Härifrån kan du utföra eller ställa in dessa vanliga funktioner.
Appen [UserButtonManager]
Du kan anpassa enhetens funktionsknappar. Vissa av de tillgängliga funktioner som du kan tilldela knapparna anges nedan.
–
Tillbaka (samma funktion som )
–
Hem (samma funktion som )
–
Meny
–
Utlösare streckkodsläsare
–
Ficklampa
–
Starta en app som du väljer
–
Ta en skärmbild
–
Säkerhetsläge (stänger av skärm och ljud)
–
Visa skärmen när den är avstängd
Ändra funktionerna som tilldelats knapparna
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [UserButtonManager].
2.
Tryck på intill objektet du vill ändra och välj sedan önskad funktion.
Standardknappfunktioner
Standardknappfunktionerna förklaras nedan.
Funktion vid kort tryckning
–
A1
Återgår till föregående skärm eller stänger aktuell skärm, meny, tangentbord på skärmen osv. (Samma funktion som .)
–
A2
Visar startskärmen. (Samma funktion som .)
–
A3
Android 9: Visar en lista över tillgängliga alternativ för den aktuella skärmen.
Android 11: Byter appar. (Samma funktion som .)
–
A1+A2
<För modeller med dubbla SIM-kortplatser> Gör det möjligt att välja aktiv SIM-kortplats.
<För andra modeller> Dessa har som standard ingen funktion.
–
A2+A3
Android 9: Tar en skärmbild.
Android 11: Dessa har som standard ingen funktion.
–
A1+A3
Dessa har som standard ingen funktion.
–
Knappen på vänster sida
Dessa har som standard ingen funktion.
–
Knappen på höger sida
Dessa har som standard ingen funktion.
–
Vänster+höger sidoknapp
Dessa har som standard ingen funktion.
–
Knappen för höj volym
Höjer volymen.
–
Knappen för sänk volym
Sänker volymen.
Funktion vid lång tryckning (håll intryckt)
–
A1
Android 9: Aktiverar säkerhetsläget. (Stänger av skärm och ljud.)
Android 11: Dessa har som standard ingen funktion.
–
A2
Android 9: Aktiverar/inaktiverar anpassat tyst läge (se Anpassat tyst läge).
Android 11: Dessa har som standard ingen funktion.
–
A3
Dessa har som standard ingen funktion.
–
Knappen på vänster sida
Dessa har som standard ingen funktion.
–
Knappen på höger sida
Dessa har som standard ingen funktion.
Inställning för väckning
Tilldelar en knapp för att visa skärmen när den är avstängd.
Anpassat tyst läge
Med anpassat tyst läge kan du snabbt ändra flera inställningar för ljudvolym, ljusstyrka m.m.
Konfigurera anpassat tyst läge
Du kan justera vilka inställningar som aktiveras när du slår på aktiverat tyst läge.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Ljud] (→ [Avancerat])*1 → [Customized silent mode].
*1
Endast Android 11
2.
Tryck på reglagen för önskade inställningar under [Customize] för att aktivera eller inaktivera dem.
3.
Tryck på alternativet [Customized silent mode] för att aktivera det.
Anm
•
Stäng av anpassat tyst läge innan du ändrar inställningarna.
Aktivera/inaktivera anpassat tyst läge
Det finns flera metoder som du kan använda för aktivera/inaktivera anpassat tyst läge.
–
Tryck på knappen för anpassat tyst läge i [UserButtonManager]-appen (se Appen [UserButtonManager])
–
Appen [Panasonic Enterprise Launcher]
Du kan ändra hemappen till Panasonic Enterprise Launcher. Om Panasonic Enterprise Launcher är installerat kan du styra användningen av funktioner och appar. Det finns två lägen i Panasonic Enterprise Launcher, helskärmsläge och användarläge.
•
Administratörsinloggning krävs för att anpassa Panasonic Enterprise Launcher.
•
Launcher3 är hemapp för Android som standard.
Använda [Panasonic Enterprise Launcher]
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Appar och aviseringar] (→ [Avancerat])*1 → [Standardappar].
*1
Kanske inte visas
2.
Tryck på [Standardapp] / [Startskärmsapp] → [Panasonic Enterprise Launcher].
3.
Tryck på → [Admin login] → ange lösenordet (standard: tomt) → [OK].
4.
Tryck på → [Settings] och konfigurera sedan önskade inställningar utifrån dina behov.
Inställningar för pekfunktion
Du kan välja följande pekfunktionslägen för att passa dina arbetsförhållanden.
–
Glove mode: Gör skärmen mer känslig för åtgärder som anges genom tryckningar. Användbart när du använder enheten med handskar.
–
Pen mode: Ändrar skärmen till en känslighet som är optimerad för skriftstiftet.
–
Rain mode: Förhindrar oavsiktlig användning när skärmen är våt.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Skärm] → [Avancerat] → [Touch operation mode].
2.
Välj önskat läge.
3.
Om det behövs trycker du på → [Advanced], väljer önskad funktion och konfigurerar den efter behov.
–
[Finger sensitivity]: Konfigurera vilken känslighet som krävs för att skärmen ska känna av pekrörelser. Om känsligheten är hög eller skärmen är våt väljer du [Low]. Om du tycker att känsligheten är låg väljer du [High].
–
[Glove thickness]: Ställ in skärmkänsligheten utifrån handskens tjocklek.
–
[Rain condition]: Konfigurera utifrån hur mycket regn som faller på skärmen, dvs. hur våt skärmen är.
•
När [Rain condition] är inställt på [Heavy] är ”tryck och håll ned” begränsat till 2 sekunder.
Anm
•
Du kan även ändra pekfunktionsläge genom att trycka på [Touch operation mode] i menyn Strömförsörjning (se Menyn Strömförsörjning).
•
Inaktivera handskläget när du inte har på dig handskar.
•
Även om handskläget är aktiverat är det möjligt att du inte kan använda enheten med vissa typer av handskar.
•
När regnläget har aktiverats fungerar skärmen med pekläge för ett finger (dvs. endast en fingertryckning känns av samtidigt) och svarar genom att du bestämt trycker på den med ett finger.
•
Även om regnläget är aktiverat är det möjligt att enheten inte kan användas eller att den inte svarar korrekt på tryckningar när hela skärmen är blöt eller beroende på mängden vatten på skärmen. Tryck tillfälligt på (strömknappen) för att stänga av skärmen och torka av vattnet från skärmen.
Läget hög ljusstyrka
Om läget hög ljusstyrka är aktiverat kan den maximala ljusstyrkan hos enhetens LCD-skärm ökas.
Aktivera och inaktivera läget hög ljusstyrka
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Skärm].
2.
Tryck på [High Brightness Mode] för att aktivera eller inaktivera det.
Anm
•
Om läget hög ljusstyrka aktiveras ökar enhetens strömförbrukning och batteritiden förkortas.
Tillgänglighetsinställningar
Enheten har en mängd inställningar som låter dig ändra hur användare och enhet interagerar.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Tillgänglighet].
2.
Välj önskad funktion eller alternativ och konfigurera efter behov.
–
[Kortkommando för volymknapp] (Android 9): Låter dig hålla båda volymknapparna intryckta för att starta den valda tillgänglighetsfunktionen.
–
[Textuppläsning]: Låter dig trycka på specifika objekt på skärmen för att höra dem upplästa.
–
[TalkBack] (endast modeller med GMS): Läser objekt på skärmen högt.
–
[Text-till-tal]: Låter dig konfigurera enhetens text-till-tal funktioner.
–
[Teckenstorlek]: Låter dig göra texten på skärmen mindre eller större.
–
[Visningsstorlek]: Låter dig göra objekten på skärmen mindre eller större.
–
[Mörkt tema] (Android 11): Låter dig invertera färgerna på skärmar som har stöd för det mörka temat. Det ger mindre belastning på ögonen och längre batteritid.
–
[Förstoring]: Låter dig sätta på enhetens skärmförstoringsfunktion.
–
[Färgkorrigering]: Låter dig korrigera färgerna på skärmen.
–
[Inverterade färger]: Låter dig invertera färgerna på skärmen.
–
[Stor muspekarikon]: Låter dig göra markören större när en mus är ansluten.
–
[Ta bort animationer]: Låter dig snabba upp enheten genom att inaktivera animeringar.
–
[Tillgänglighetsmenyn]: Om den är på, låter den dig visa stora menyer när du trycker på symbolen längst ner till höger på skärmen.
–
[Brytarstyrning] (endast modeller med GMS): Låter dig använda en eller flera knappar för att välja objekt, rulla, ange text och mer.
–
[Hovringstid] / [Automatiskt klick (hovringstid)]: Låter dig ställa in ansluten muspekare så att den klickar när den slutar röra dig.
–
[Rotera skärmen automatiskt]: Låter dig konfigurera enheten för att rotera skärmen automatiskt när enheten vrids.
–
[Fördröjning för tryck och håll ned]: Låter dig justera hur lång tid det ska gå innan enheten identifierar en ”lång tryckning” som att något hålls intryckt.
–
[Väntetid för åtgärd (tillgänglighet)] (Android 11): Låter dig ange tiden tills ett meddelande försvinner.
–
[Systemnavigering] (Android 11): Låter dig dölja navigeringsknapparna så att alla åtgärder kan göras med ett svep.
–
[Monoljud]: Kombinerar kanaler vid uppspelning av ljud.
–
[Balans] (Android 11): Låter dig justera volymbalansen för vänster och höger när du använder hörlurar.
–
[Textning] / [Inställningar för textning]: Låter dig visa bildtexter.
–
[Text med hög kontrast]: Låter dig tydligt visa text genom att öka dess kontrast.
–
[Kortkommando från låsskärm] (Android 11): Låter en funktionsgenväg aktiveras från låsskärmen genom att båda volymknappar hålls inne.
Appar
Starta appar
Det finns flera sätt att starta en app på.
–
Svep uppåt på startskärmen och tryck sedan på appikonen i applistan
–
Skapa en genväg till appen på startskärmen (se Lägga till appgenvägar/mappar på startskärmen)
–
Använd appen [UserButtonManager] för att tilldela appen till en av enhetens knappar (se Ändra funktionerna som tilldelats knapparna)
Förinstallerade appar
Enheten levereras med följande appar förinstallerade.
Barcode Reader Används för att konfigurera streckkodsläsaren (endast modeller med streckkodsläsare) (Inställningar för streckkodsläsare). | |
Chrome (endast modeller med GMS) Webbläsarapp. | |
DeviceManagement Låter dig inaktivera enhetens individuella maskinvarufunktioner (Appen [DeviceManagement]). | |
Foto (endast modeller med GMS) Låter dig visa, redigera och hantera foton och filmer. | |
Kontakter Låter dig spara och hantera dina kontakter. | |
UserButtonManager Låter dig konfigurera enhetens knappar (Appen [UserButtonManager]). | |
Hardware Diagnostic Låter dig kontrollera om enhetens funktioner fungerar korrekt (Om maskinvarudiagnostik). | |
File Copy*1 Låter dig arbeta med lagrade filer. | |
Log sending app Låter dig hämta loggar från enheten och spara dem i lagringen eller skicka dem till servern. De används för analys vid fel. | |
Button Handler Låter dig välja appen för knapphantering. Appar för knapphantering som framtagits separat kan ställas in här. [UserButtonService] är inställd vid inköpstillfället. Om den är inställd på [Disable] kan appen [UserButtonManager] inte användas. | |
Panasonic Rapid Configuration Låter dig tillämpa de olika inställningarna samtidigt genom att skanna en QR-kod. | |
WL/BL App Visar appar som är vitlistade och svartlistade i hanteringsverktyg. |
*1
Enbart utrustade modeller
Det finns andra förinstallerade appar utöver de som nämns ovan.
Kamera
Ta bilder
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Kamera].
2.
Kontrollera att kameraläget visas.
•
Om visas, svep till höger på skärmen och tryck sedan på för att välja kameraläget.
3.
Tryck på för att ta en bild.
•
Du kan använda den digitala zoomen genom att nypa inåt och utåt eller genom att trycka på volymknapparna för att justera zoomförhållandet.
Spela in video
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Kamera].
2.
Kontrollera att videoläget visas.
•
Om visas, svep till höger på skärmen och tryck sedan på för att välja videoläget.
3.
Tryck på för att påbörja inspelningen och tryck på för att stoppa inspelningen.
•
Du kan använda den digitala zoomen genom att nypa inåt och utåt eller genom att trycka på volymknapparna för att justera zoomförhållandet.
Använda menyn Alternativ
1.
När du använder [Kamera]-appen trycker du på .
2.
Tryck på önskad ikon och välj sedan önskat alternativ.
•
Välj främre/bakre kamera
Används för att växla mellan den främre och bakre kameran. Vissa funktioner kan vara otillgängliga beroende på vilken kamera som har valts.
•
Scenlägen
: Snö
: Solnedgång
: Nattvy
: Liggande
: Auto
: HDR (läge som minskar svarta partier och suddiga högdagrar i scener med stora ljusskillnader)*2
•
Stödlinjer
Ange om du vill visa vägledande stödlinjer på fotoskärmen.
*1
Endast när scenläget är inställt på [AUTO]
*2
Endast i kameraläge
*3
Endast när [Manuell exponering] är aktiverat i kamerainställningarna
Kamerainställningar
1.
Svep till höger på skärmen i appen [Kamera] och tryck sedan på .
2.
Välj önskad funktion och konfigurera den efter behov.
–
[Upplösning och kvalitet]: Låter dig ställa in upplösningen.
–
[Quality]: Låter dig ställa in bildkvaliteten.
–
[Fokusläge]*1: Låter dig ställa in fotometoden utifrån motivet.
–
[Vitbalans]: Låter dig justera färgutvecklingen i bilder enligt väder och förhållanden på fotoplatsen.
–
[Date stamp]: Låter dig visa datum och tid när bilden togs.
–
[ISO]*1: Låter dig ställa in ISO-känslighet.
–
[Spara platsen]: Låter dig spara platsinformation i bilder.
–
[Avancerat]: Låter dig ställa in exponering, lagringsplats och slutarljud.
*1
Endast i kameraläge
GNSS
Funktion för att använda GNSS-information som GPS och GLONASS.
Anm
•
GNSS-antennen sitter i det grå området som visas i bilden nedan. Om du täcker över området kring antennen med handen kan detta påverka signalens kvalitet.
•
När du använder en enhet som är kompatibel med USB 3.0 kan det hända att GNSS-information inte tas emot korrekt. I detta fall ska du stänga av [SuperSpeed USB].
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Anslutna enheter] → [External device].
2.
Tryck på alternativet [SuperSpeed USB] för att stänga av det.
NFC-kortläsare/skrivare
Enheten kan läsa NFC-kortdata. Den kan även sända data med andra enheter som har NFC inbyggt.
Anm
•
Håll NFC-kortet så som visas i bilden.
•
När du använder NFC ska du låsa upp skärmen.
•
Om enheten har problem med läsningen kan du flytta kortet något.
•
Om din enhet är utrustad med streckkodsläsaren ovanför NFC-antennen kan NFC inte användas.
Aktivera och inaktivera NFC
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Anslutna enheter] → [Anslutningsinställningar] (→ [NFC])*1.
*1
Endast Android 11
2.
Tryck på [NFC] för att aktivera eller inaktivera det.
Avancerade NFC-inställningar
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Anslutna enheter] → [Anslutningsinställningar].
•
Se till att NFC är aktiverat.
2.
Tryck på [Advanced NFC settings].
3.
Välj önskade inställningar och konfigurera dem sedan efter dina behov.
Streckkodsläsare (endast modeller med streckkodsläsare)
Inställningar för streckkodsläsare
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Barcode Reader].
2.
Välj önskade inställningar och konfigurera dem sedan efter dina behov.
Aktivera streckkodsläsaren
Du kan använda appen [UserButtonManager] för att konfigurera vilken knapp som används för att börja skanna streckkoden. Mer information finns i Ändra funktionerna som tilldelats knapparna.
Använda streckkodsläsaren
Normalt matas skannade streckkoder in i det valda textfältet i appen som ligger i förgrunden.
Om demoappen
Du kan prova streckkodsläsaren genom att starta demoappen.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Barcode Reader] → → [Demo].
Anm
•
Streckkodsläsarens funktion har tilldelats till sidoknapparna i demoappen. Om du trycker på knapparna aktiveras en laser. Var försiktig så att du inte tittar rakt in i lasern eller riktar den mot andras ögon. Om du gör det skadas ögonen.
Smartkortläsare (endast modeller med smartkortläsare)
VIKTIGT
•
Sätt inte in andra objekt än smartkortet.
•
Sätt inte in ett vått kort.
•
Sätt inte in ett trasigt kort.
•
Torka bort smuts från kortets kontaktdel före användning.
•
Observera följande anvisningar för att skydda enheten från vattendroppar och damm.
–
Kontrollera att luckan är ordentligt stängd och låst.
–
När du stänger luckan ska du se till att det inte finns skräp runt luckan eller dynan runt kortplatsen.
–
Se till att luckan eller dynan runt kortplatsen inte är skadad, deformerad eller har lossnat.
Sätta in smartkortet
1.
Skjut spärren (A) i pilens riktning () och lyft sedan luckan ().
2.
Vänd kontaktdelen nedåt (B) och sätt sedan in smartkortet i kortplatsen (C).
•
Sätt in kortet hela vägen.
3.
Stäng kortplatsluckan tills du hör ett klick.
Ta bort smartkortet
1.
Skjut spärren (A) i pilens riktning () och lyft sedan luckan ().
2.
Skjut kortet med fingret och dra det rakt ut.
VIKTIGT
•
När du tar ut kortet ska du se till att fingret inte gnider mot dynan (B) runt kortplatsen. Det kan skada dynan.
3.
Stäng kortplatsluckan tills du hör ett klick.
Maskinvarudiagnostik
Om maskinvarudiagnostik
Om du misstänker att enhetens maskinvara inte fungerar korrekt kan du använda appen [Hardware Diagnostic] för att kontrollera om det finns problem med maskinvaran. Om det finns ett maskinvaruproblem kontaktar du din supporttekniker. Den här appen kan inte söka efter programvaruproblem.
Diagnostiserbar maskinvara
Automatic Test
Wi-Fi, Bluetooth, trådlös WAN (WWAN) (endast modeller som har stöd för trådlöst WAN), GPS, microSD-kort (externt SD), USB-minne, Ethernet
Manual Test
Pekskärmen (multipekfunktion, enkelpekfunktion), LCD, ljud, batterihälsa
Köra maskinvarudiagnostik
En resultatikon visas till vänster om den diagnostiserade enheten.
: Godkänd
: Ej godkänd
Diagnostisera med automatiskt test
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic].
2.
Aktivera kryssrutan genom att trycka på enhetsnamnet ([1. Wi-Fi], [2. Bluetooth], [3. WWAN] (endast modeller som har stöd för trådlöst WAN), [4. GPS], [5. External SD], [6. USB storage], [7. Ethernet]) som du vill diagnostisera.
•
Om du vill diagnostisera ett microSD-kort eller en USB-lagringsenhet sätter du i microSD-kortet eller USB-lagringsenheten i enheten. Säkerhetskopiera eventuella viktiga data på microSD-kortet eller USB-lagringsenheten innan diagnos.
3.
Tryck på [RUN] för att starta diagnosen.
4.
När ett meddelande om att diagnosen är klar visas trycker du på [FINISH].
Diagnostisera pekskärmen (multipekfunktion)
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic] → [8. Touchscreen (Multi-touch:5points)].
2.
Tryck på skärmen med fem fingrar.
3.
När du tar bort fingrarna från skärmen och ett meddelande om att diagnosen är klar visas trycker du på [PASS], [FAIL] eller [RETRY].
Diagnostisera pekskärmen (enkelpekfunktion)
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic] → [9. Touchscreen (Single-touch)].
2.
Tryck på med fingret och dra sedan fingret över skärmen i ordning till .
3.
När ett meddelande om att diagnosen är klar visas trycker du på [PASS], [FAIL] eller [RETRY].
Diagnostisera LCD-skärmen
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic] → [10. LCD].
2.
Rotera enheten och kontrollera att skärmen visas på följande sätt.
<Vertikalt>
<Horisontellt>
3.
Tryck på skärmen och tryck sedan på .
4.
När bekräftelserna visas trycker du på testresultaten för att aktivera kryssrutorna och trycker sedan på [OK].
Diagnostisera ljudet
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic] → [11. Sound].
2.
Tryck på , tala i enhetens mikrofon och tryck sedan på för att stoppa inspelningen.
3.
Tryck på [SAVE].
4.
Tryck på den sparade filen för att kontrollera ljudet.
5.
Tryck på två gånger så visas bekräftelserna. Tryck på testresultaten för att aktivera kryssrutorna och tryck sedan på [OK].
Diagnostisera batteriets hälsa
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic] → [12. Battery Health].
2.
Kontrollera detaljerna och tryck sedan på [OK].
Spara eller kontrollera systemloggen och diagnosresultaten
Kontrollera systeminformationen
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic] → [System Information].
2.
Kontrollera detaljerna och tryck sedan på [OK].
Kontrollera systemloggen
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic] → [System Log].
2.
Kontrollera detaljerna och tryck sedan på [OK].
Spara testresultaten
1.
När du har kört maskinvarudiagnostiken trycker du på → [Save test result to the internal storage].
Anm
•
Testresultaten sparas i:
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Lagring] → ([Delat internt lagringsutrymme] →) [Filer] → [DiagnosticResults].
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Lagring] → ([Delat internt lagringsutrymme] →) [Filer] → [DiagnosticResults].
Kontrollera de sparade testresultaten
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic] → [Test Result].
2.
Välj XML-filen med sparade testresultat och tryck sedan på [OK].
3.
Kontrollera detaljerna och tryck sedan på för att sluta visa diagnosresultaten.
Dela sparade testresultat
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic] → → [Attach test result to mail].
2.
Välj zippfilen med sparade testresultat och tryck sedan på [OK].
3.
Välj en app du vill dela med och följ instruktionerna på skärmen.
Spara bakgrunds-Logcat (systemloggen) på den interna lagringen
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Hardware Diagnostic] → → [Save Logcat in background].
2.
Kontrollera detaljerna och tryck sedan på [OK].
•
Om du vill sluta spara trycker du på [Save Logcat in background] igen för att stänga av kryssrutan och trycker sedan på [OK].
Tillbehör
Vagga (FZ-VEBA21)
I kombination med enheten och vaggan kan olika enheter anslutas. Enheten kan även laddas.
•
Läs noga igenom enheternas bruksanvisningar när du ansluter dem till vaggan.
Beskrivning av delar
VIKTIGT
•
Vidrör inte metalldelarna, t.ex. terminalerna för bussanslutningar.
Terminaler för bussanslutningar Ansluter till bussanslutningen på enhetens undersida. | |
Låsspärr Används när du kopplar bort enheten från vaggan. | |
Säkerhetslås (sidan framifrån) En Kensington-kabel för säkerhet kan anslutas.*1 Om kabeln för säkerhet är ansluten till detta säkerhetslås när enheten är ansluten kan enheten inte kopplas bort eftersom låsspärren är låst. | |
Säkerhetslås (sidan bakifrån) En Kensington-kabel för säkerhet kan anslutas.*1 | |
DC-ingångsuttag | |
LAN-port | |
USB-port för Typ-A (USB 3.0) |
*1
Se bruksanvisningen som medföljde kabeln för mer information.
Ansluta enheten
Innan du ansluter enheten till vaggan ska du koppla loss alla kablar och kringutrustning från enheten och stänga terminalens luckor. När batteriet ska laddas måste du dock ansluta enheten till den anslutna nätadaptern.
1.
Anslut nätadaptern (medföljer enheten eller säljs separat) till DC-ingångsuttaget på vaggan.
•
Anslut elnätkabeln (medföljer enheten eller säljs separat) till nätadaptern och anslut elnätkabelns kontakt till ett vägguttag. Se Bruksanvisning - Viktigt som medföljer enheten för säkerhetsåtgärder för nätadaptern och elnätkabeln.
2.
Sätt in enheten ovanför vaggan och tryck in enhetens övre mittdel så långt det går.
•
Se till att det inte finns några främmande föremål mellan enheten och vaggan. Detta kan orsaka funktionsstörningar i enheten och vaggan.
3.
Om du vill låsa låsspärren ansluter du kabeln för säkerhet till säkerhetslåset på sidan (A).
VIKTIGT
•
Flytta inte vaggan medan enheten är ansluten.
•
Om enheten inte fungerar när den är ansluten till vaggan ska du koppla loss enheten och kontrollera om den fungerar normalt. Om enheten fungerar normalt kan det vara fel på vaggan. Kontakta teknisk supportrepresentant.
Koppla loss enheten
•
Om kabeln är ansluten till säkerhetslåset på sidan ska du ta bort kabeln.
1.
Skjut låsspärren hela vägen in () och lyft upp enheten ().
Anm
•
Om det är svårt att koppla loss enheten trycker du på låsspärren medan du håller i enhetens ovansida för att underlätta proceduren.
Ladda batterierna
När du ansluter enheten till nätadaptern som är ansluten till vaggan laddas batterierna som är anslutna till enheten automatiskt.
Skyddsfolie (FZ-VPFA31)
■ Tillbehör som medföljer
•
Skrapa × 1
Beskrivning av delar
Skyddsfolie | ||
Skyddsark | ||
Vit tejp | ||
Blå tejp |
Så applicerar du skyddsfolien
Anm
•
Böj inte skyddsfolien. Veck kan förhindra att folien appliceras jämnt på skärmen och kan göra skärmen svår att se.
1.
Använd en mjuk, torr trasa för att avlägsna smuts, damm, fingeravtryck osv. från skärmen yta.
•
Om skyddsfolien appliceras medan det finns främmande föremål på skärmens yta kan detta leda till luftbubblor eller slitna partier.
2.
Håll i den vita tejpen på skyddsarket () och dra bort ca 3 cm av arket från skyddsfolien.
•
I det här läget ska du inte vidröra den självhäftande sidan () eller låta folien ligga framme, då damm eller andra främmande föremål kan fastna på den.
3.
Passa in den självhäftande sidan av skyddsfolien (sidan av folien med skyddsarket med den vita tejpen) på skärmen och fäst försiktigt folien på skärmen medan du drar bort arket.
•
Om folien placeras fel, eller om du ser stora luftbubblor, tar du bort folien och applicerar den på nytt. Om damm eller andra främmande föremål fastnar på skyddsfolien tar du bort dessa med cellofantejp.
4.
Använd skrapan som medföljer () för att ta bort luftbubblor.
•
Ta bort luftbubblor genom att trycka dem mot ytterkanten, så som visas i bilden. Tryck inte för hårt, eftersom skärmen kan skadas. Var även försiktig så att du inte repar ytan på skyddsfolien med hörnen av spateln.
5.
Håll i den blå tejpen på skyddsarket () och dra bort hela arket från skyddsfolien.
Anm
•
Om ytan på skyddsfolien blir smutsig torkar du den med en mjuk, torr trasa.
•
När du tar bort skyddsfolien ska du vara försiktig så att du inte repar skärmen med naglarna osv.
•
Dra bort skyddsfolien långsamt och försiktigt.
Handrem (FZ-VSTA31)
Hantering och underhåll
•
Var försiktig eftersom det finns risk för att tappa enheten när handremmen är lös.
•
Använd inte handremmen om den är sliten eller skadad.
•
Din hand, handremmen osv. kan synas i kamerans fotograferingsområde beroende på hur du håller handen eller på handremmens riktning. Vid fotografering med kameran justerar du handremmens läge så att den inte kommer in i kamerans fotograferingsområde.
•
För normal rengöring torkar du handremmen med en mjuk, torr trasa.
–
Om handremmen blir smutsig blöter du ner en mjuk trasa med vatten och vrider ur den ordentligt innan du torkar av den.
–
Rengör inte handremmen med bensen, lösningsmedel, alkohol, hushållsrengöringsmedel eller dylikt, eftersom dessa kan skada handremmen.
Beskrivning av delar
Pennhållare | ||
Stativ Vik upp stativen om du vill använda enheten upprätt. | ||
Ringar Axelremmen kan fästas. | ||
Fästa
1.
Placera enheten på en plan yta, t.ex. ett skrivbord, med skärmen vänd nedåt och sätt sedan fast remmarna i fästhålen.
•
Kontrollera att det inte finns några föremål under enheten.
•
För remmarna genom fästhålen för remmarna på vardera sidan av enheten () och för dem sedan genom spännena (-).
2.
Sätt fast handremmen.
•
För remmarna genom de övre fästhålen för remmarna till vänster och höger (), dra dem ordentligt hela vägen () och för dem genom spännena ().
•
Vik upp stativen (), fäst remmarna du fäste under steg 1 på spännena (), dra ordentligt i remmarna () och vik sedan ihop stativen ().
•
Ta bort handremmen genom att fälla upp stativen () och trycka på spännets utskjutande delar ().
Justera handremmen
Öppna luckan, justera handremmen så att den passar handen, vik tillbaka den och sätt fast remmen och vik sedan luckan.
•
Se till att ringen inte förs förbi proppen (). Om detta sker kan remmen lossna från ringen och enheten kan falla.
•
Delen där du för in handen kan vridas.
Byta batterier
När du ska byta batterierna ska du fälla upp stativen i steg 2 ovan (), trycka på spännets utskjutande delar () för att ta bort remmarna och lyfta handremmen.
Fästa axelremmen
Axelremmen (CF-VNS331) kan fästas på ringarna för handremmen.
•
För remmen genom ringarna så som visas på bilden (), för den genom spännena () och justera den sedan till önskad längd.
Felsökning
Allmän information
Felsök enheten med hjälp av informationen i detta avsnitt om du stöter på problem när du använder enheten. Kontakta en teknisk supportrepresentant om problemet kvarstår.
Starta
Enheten startar inte.
•
Slå på enheten genom att trycka på och hålla in (strömknappen) i mer än 2 sekunder.
•
Batteriet kan ha låg laddningsnivå eller vara helt urladdat. Ladda batterierna eller byt ut dem mot fulladdade batterier.
•
Enheten kan vara för varm eller för kall. Låt enheten ligga i en temperatur på 10 °C till 35 °C i ungefär en timme och försök sedan igen.
•
Installera batterierna korrekt.
Andra problem vid start
•
Koppla från och ta bort all kringutrustning.
Stänga av
Enheten stängs inte av.
•
Det kan ta en eller två minuter för enheten att stängas av. Detta är inte något fel.
•
Håll strömknappen intryckt i minst 10 sekunder för att tvinga enheten att starta om och försök sedan igen.
•
Koppla från och ta bort all kringutrustning.
Bildskärm
Ingenting visas på skärmen.
•
Skärmen stängs av automatiskt (viloläge) eftersom enheten inte har använts under en viss tidsperiod. Tryck på (strömknappen).
•
Batterierna kan ha laddats ur helt medan skärmen var avstängd. I så fall kommer ej sparade data att gå förlorade. Ladda batterierna eller byt ut dem mot fulladdade batterier.
•
Enheten kan vara för varm eller för kall. Låt enheten ligga i en temperatur på 10 °C till 35 °C i ungefär en timme och försök sedan igen.
Skärmen är för mörk.
•
Inställningen [Anpassad ljusstyrka] anpassar ljusstyrkan efter den omgivande ljusnivån. Justera skärmens ljusstyrka manuellt.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Skärm] → [Avancerat] → [Anpassad ljusstyrka].
2.
Tryck på omkopplaren [Anpassad ljusstyrka] för att stänga av den.
3.
Tryck på och sedan på [Ljusstyrka] för att justera skjutreglaget.
•
Inställningen [Minimum limit brightness] i anpassat tyst läge var aktiverad. Stäng av inställningen.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Ljud] (→ [Avancerat])*1 → [Customized silent mode].
*1
Endast Android 11
2.
Tryck på alternativet [Customized silent mode] för att stänga av och tryck sedan på alternativet [Minimum limit brightness] för att stänga av.
3.
Tryck på alternativet [Customized silent mode] för att aktivera.
Skärmens ljusstyrka kan inte ställas in på 56 % eller högre.
•
Om läget [High Brightness Mode] är aktiverat minskas ljusstyrkan på enhetens LCD-skärm i följande förhållanden.
–
Om omgivningstemperaturen är hög eller låg
–
Om batteri 1 eller batteri 2 är mindre än 30 % laddat
Om du vill använda LCD-skärmen med hög ljusstyrka ska du använda enheten inom temperaturintervallet 0 °C till 30 °C, eller ladda batterierna.
När skärmen stängts av tar det en stund att visa skärmen igen.
•
Om du trycker på (strömknappen) omedelbart efter att enheten har varit i viloläge eller efter att du har tryckt på (strömknappen) för att stänga av skärmen, tar det en stund att visa skärmen igen.
Det syns röda, gröna eller blå prickar på skärmen. Skärmens färger eller ljusstyrka uppvisar ojämnheter.
•
Nedanstående är inte exempel på fel.
–
Även om avancerad högprecisionsteknik används vid tillverkning av LCD-skärmar är det möjligt att ett mycket litet antal skärmpixlar är mörka eller alltid upplysta.
–
På grund av LCD-skärmens naturliga egenskaper kan du komma att se ojämnheter i färger och ljusstyrka beroende på din synvinkel. Tonerna kan också variera mellan olika produkter.
Restbilder visas.
•
Restbilder kan visas om samma skärm visas under en längre tid. Visa en annan skärm.
Jag kan inte använda pekskärmen.
Pekskärmen aktiveras oavsiktligt.
Pekskärmen aktiveras oavsiktligt.
•
Tryck tillfälligt på (strömknappen) för att stänga av skärmen och sedan sätta på den igen.
Indikator
Indikatorn blinkar med ett orange ljus.
•
Batteriet kan för tillfället inte laddas eftersom omgivningstemperaturen är för låg eller för hög. Låt enheten ligga i en temperatur på 10 °C till 35 °C i ungefär en timme och försök sedan ladda igen.
Indikatorn lyser rött.
•
Den återstående batterinivån uppskattas vara ungefär 30 % lägre än full laddning. Ladda batterierna.
Indikatorn blinkar rött.
•
Batteriautentiseringen misslyckades. Använd endast ett specificerat batteri.
•
Det kan ha fastnat skräp på batteriets laddningsanslutningar. Ta bort batteriet och avlägsna eventuellt skräp.
•
Laddningen kan ha avbrutits automatiskt. Koppla bort laddaren och anslut den sedan på nytt.
Indikatorn tänds inte under laddning.
Batteriets laddning tar snabbt slut eller batteriet kan inte laddas alls.
Batteriets laddning tar snabbt slut eller batteriet kan inte laddas alls.
•
Laddaren är inte ordentligt ansluten. Kontrollera alla anslutningar.
•
Det kan ha fastnat skräp på batteriets laddningsanslutningar. Ta bort batteriet och avlägsna eventuellt skräp.
•
Sätt i ett nytt batteri.
Använda pekskärmen
Inställningarna som beskrivs nedan förklaras i Inställningar för pekfunktion.
Jag kan inte använda skärmen med handskar.
Välj [Glove mode].
Skärmen svarar innan jag tar på den.
Välj [Normal mode].
Skärmen svarar felaktigt när den är blöt.
Välj [Rain mode].
Skärmen verkar svara trögt när man tar på den.
Välj [Normal mode].
Jag kan inte använda enheten med ett skriftstift.
Välj [Pen mode].
Anslutningsmöjligheter
SD-kortet eller andra externa enheter fungerar inte.
Enheten kan inte ansluta till ett nätverk.
Enheten kan inte ansluta till ett nätverk.
•
Motsvarande maskinvarufunktion kan inaktiveras med appen [DeviceManagement] (se Aktivera och inaktivera vissa maskinvarufunktioner).
Enheten identifieras inte som en masslagringsenhet när den är ansluten till en dator (endast modeller med trådlöst WAN).
•
Kontrollera att USB-delning är inaktiverat.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Nätverk och internet] → [Surfzon och internetdelning].
2.
Tryck på alternativet [Delning via USB] för att stänga av det.
Jag vill bekräfta enhetens MAC-adress.
•
Följ stegen nedan.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Om surfplattan].
2.
Bekräfta adressen.
Ljud
Inget ljud hörs.
•
Anpassat tyst läge var aktiverat. Inaktivera anpassat tyst läge (se Aktivera/inaktivera anpassat tyst läge) eller konfigurera anpassat tyst läge till att inte stänga av enhetens ljud (se Konfigurera anpassat tyst läge).
•
Stör ej var påslagen. Öppna meddelandepanelen och stäng sedan av stör ej-läget eller konfigurera stör ej-inställningarna för att inte stänga av enhetens ljud. För att konfigurera stör ej-inställningarna sveper du uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Ljud] → [Stör ej].
Ljudet tystnar eller är förvrängt.
•
Det är normalt att ljudet tystnar eller blir förvrängt i följande situationer.
–
När du ansluter eller kopplar från headset eller hörlurar
–
När du roterar skärmen
Ljud hörs från högtalaren även när ett headset eller hörlurar är anslutna.
•
Meddelandeljud och larm spelas i högtalaren även när ett headset eller hörlurar är anslutna till enheten. Detta är normalt.
•
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Ljud] → [Avancerat]. Tryck sedan på [Speaker off during earphone use] för att aktivera det.
Annat
Tid och datum stämmer inte.
•
Kontrollera tid- och datuminställningarna. Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [System] → [Datum och tid].
•
Ställa in tid och datum automatiskt.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [System] → [Datum och tid].
2.
Tryck på [Automatiskt datum och tid] / [Använd nätverkets tid] och [Automatisk tidszon] / [Använd nätverkets tidszon] (endast modeller med trådlöst WAN) för att sätta på dem.
3.
Se till att enheten är inom en yta med god signalstyrka. Stäng av enheten och slå sedan på den igen.
•
Enheten känner inte igen datum efter 31 december 2037.
Enheten fungerar långsamt.
•
Omgivningstemperaturen kan vara för låg eller för hög. Låt enheten ligga i en temperatur på 10 °C till 35 °C i ungefär en timme och försök sedan igen.
Enheten svarar inte.
•
Stäng av enheten och slå sedan på den igen.
•
Om en app inte fungerar normalt följer du instruktionerna nedan för att tvångsavsluta eller avinstallera den problematiska appen eller processen.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Appar och aviseringar].
2.
Välj app eller process och tryck sedan på [AVINSTALLERA] eller [TVINGAD AVSLUTNING].
Skärmbilden fastnar och inga åtgärder kan utföras.
•
Håll strömknappen intryckt i minst 10 sekunder för att tvinga enheten att starta om och försök sedan igen.
Jag kan inte ange text med röstigenkänning.
•
En Internetanslutning krävs för att ange text med rösten. Kontrollera att enheten kan ansluta till Internet.
Vissa appar fungerar inte efter att enheten har uppdaterats.
•
Apparna kanske inte är kompatibla med den senaste versionen av enhetens programvara. Om du vill återställa enheten till den tidigare versionen av programvaran kontaktar du din supporttekniker.
Enheten kan inte ansluta till externa tjänster (Googles tjänster, mobilnätverk osv.).
•
Bekräfta alla relevanta inställningar och kontakta tjänsteleverantören. Kontakta en teknisk supportrepresentant om problemet kvarstår.
Platsinformationen är felaktig.
•
Mobilnätverk (endast modeller med trådlöst WAN) och radiovågor från satelliter används för att hämta platsinformation.
Det kan hända att positioneringen tar tid eller att platsinformationen är mindre exakt under följande förutsättningar eftersom signalmottagningen av radiovågor är dålig.
–
Direkt efter att enheten har slagits på
–
När platsinformation hämtas för första gången
–
När du är utanför området för mobilnätverket
–
När du befinner dig på följande platser:
•
Inuti en byggnad
•
Inuti ett fordon, som en bil eller ett tåg
•
Inuti en tunnel eller under jord
•
Under en upphöjd bro
•
I en stad med skyskrapor
•
I ett område med tät skog
•
I ett bergigt område
Bilaga
Byta batterier
Batterierna kan bytas ut på två olika sätt.
•
Stänga av enheten och därefter genomföra bytet.
•
Byta batterierna utan att stänga av enheten.
VIKTIGT
•
Se till att de nya batterierna är tillräckligt laddade.
•
När batterinivån är låg följer du anvisningarna på skärmen för att byta batterierna.
•
När du byter batterier ska du byta dem ett i taget. Enheten stängs av om båda tas bort.
•
Ta inte bort SD-kortet eller SIM-kortet när du byter batterier utan att först stänga av enheten.
•
Se till att spara viktiga data innan du byter batterier.
Fabriksåterställning av data
FÖRSIKTIGHET
•
Den här proceduren återställer alla inställningar och tar bort data som du har sparat i enheten. Säkerhetskopiera viktiga data innan du gör detta.
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [System] → [Avancerat] → [Återställningsalternativ].
2.
Tryck på [Rensa all data (återställ standardinställningar)] → [ÅTERSTÄLL SURFPLATTAN] / [Radera all data] → [RADERA ALLT] / [Radera all data].
•
Enheten startar om när fabriksdataåterställningen är slutförd.
•
Data som har sparats på SD-kortet tas inte bort.
Tips för batterianvändning
Minimera batteriförsämring
Batteriet är en förbrukningsartikel och dess prestanda och batteritid försämras under följande förhållanden.
–
Upprepad laddning av batteriet
–
Användning, laddning eller förvaring av batteriet i en varm miljö
Tänk på följande tips för att minimera batteriförsämring och säkerställa längre batteritid.
•
Ladda i en temperatur mellan 10 °C och 35 °C
Om omgivningstemperaturen är för hög eller låg blinkar enhetens indikator orange och batteriet kan inte laddas tillfälligt.
•
Undvik att ladda mer än en gång per dag
Om batteriet laddas ofta leder det till sämre batteriprestanda. För att undvika överladdning laddar enheten därför inte batteriet direkt efter att det laddats fullt, om inte den återstående laddningen minskas till en viss nivå.
Maximera batteritiden
Tänk på följande tips för att maximera batteritiden.
•
Minska skärmens energiförbrukning
Minska energiförbrukningen genom att trycka på (strömknappen) för att stänga av skärmen när den inte används eller genom att minska skärmens ljusstyrka.
•
Stäng av trådlösa enheter när de inte används
Du kan även aktivera flygplansläget för att snabbt stänga av trådlösa anslutningar.
•
Minska tiden det tar att automatiskt stänga av skärmen (viloläge)
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Skärm] → [Avancerat] → [Viloläge] / [Skärmens tidsgräns] och väljer en kortare tid innan enheten automatiskt stänger av skärmen.
Uppdatera programvaran
Du kan uppdatera programvaran när en systemuppdatering släpps.
VIKTIGT
•
Kontrollera följande innan du startar uppdateringen.
–
Att återstående batterinivå räcker
–
Att enheten har tillgängligt lagringsutrymme (svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [Lagring] och om det inte finns något lagringsutrymme gör du plats för uppdateringen)
–
Att tid och datum stämmer
1.
Svep uppåt på startskärmen. I applistan trycker du sedan på [Inställningar] → [System] → [Avancerat] → [Systemuppdateringar].
2.
Följ instruktionerna på skärmen.
Licensavtal för systemuppdateringstjänsten
1.
Introduktion av tjänsten
Systemuppdateringstjänsten (”tjänsten”) erbjuds som ett sätt att hålla produktens programvara*1 uppdaterad efter köpet, för bättre funktioner och prestanda.
Du kan använda den praktiska programvaruuppdateringen för att söka efter eventuella produktuppdateringar som krävs utan att besöka ett kundtjänstcenter, och sedan trådlöst*2 hämta den och ersätta den gamla programvaran med den senaste versionen.
Tjänsten hanteras av Panasonic Connect Co., Ltd. och/eller dess dotterbolag, som nedan gemensamt benämns ”vi” eller ”Panasonic”.
Läs följande användningsvillkor noga och kontrollera att du förstår dem före användning. Du godkänner alla användningsvillkor genom att använda tjänsten.
2.
Ansvarsfriskrivning
Panasonic ansvarar inte för eventuella förlorade eller skadade data med användarinstallerad programvara till följd av användningen av denna tjänst. Vi ansvarar inte heller för eventuella fel eller skador på produkten till följd av användarfel. Mer information finns i ”Säkerhetsanvisningar” nedan. Vi garanterar inte att tjänsten är lämplig för specifika ändamål och ansvarar inte för eventuella indirekta, olycksrelaterade eller resulterande förluster eller förlorade intäkter som du eller tredje part drabbas av till följd av eller i samband med användning av denna tjänst.
Panasonic förbehåller sig rätten att ändra eller avbryta tjänsten, användningsvillkoren och annan information utan föregående meddelande. Kontrollera de senaste användningsvillkoren innan du använder tjänsten. Vi förbehåller oss även rätten att avbryta eller stoppa tjänsten utan föregående meddelande.
3.
Förbjudna åtgärder
Följande åtgärder är förbjudna när du använder tjänsten. Om du bryter mot användningsvillkoren genom att göra något av följande kan Panasonic avbryta eller stoppa tjänsten eller avsluta avtalet utan föregående meddelande och söka kompensation.
–
Åtgärd som skadar Panasonic eller tredje part eller som orsakar eller innebär en risk för förlust
–
Åtgärd som gör intrång i eller kan göra intrång i Panasonics eller tredje parts immateriella rättigheter (till exempel upphovsrätt eller varumärkesrättigheter)
–
Åtgärd som underminerar eller kan underminera Panasonics trovärdighet eller värdighet, till exempel åtgärd som stör allmän ordning och moral
–
Åtgärd som är olaglig eller kopplad till brottsliga handlingar eller som utgör en risk för detta
–
Åtgärd som bryter mot eller kan bryta mot lagar, bestämmelser eller förordningar
–
Annan åtgärd som vi finner olämplig och har bett dig att sluta med
4.
Integritetspolicy
När tjänsten används skickas information som identifierar produkten (t.ex. modell- eller serienummer) till våra servrar för programvaruuppdatering. Vi använder endast informationen för att tillhandahålla en tjänst eller support och inte i andra syften.
5.
Begränsning av ansvar
Vad gäller Panasonics ansvar för att tillhandahålla tjänsten, och inom ramarna för detta licensavtal, kompenseras användare endast för en summa som motsvarar värdet på den här tjänsten vid medveten eller grov oaktsamhet från vår sida vad gäller tillhandahållande av tjänsten.
6.
Säkerhetsföreskrifter
Även om användardata som foton, e-postmeddelanden och hämtade filer finns kvar på produkten under programvaruuppdateringar kanske det i vissa fall inte är möjligt att skydda dessa data, beroende på produktens skick. Vi rekommenderar därför att du säkerhetskopierar viktiga data. Tänk dock på att vissa data (som hämtade filer) inte kan säkerhetskopieras.
Stäng aldrig av produkten, återställ den inte och utför inga liknande åtgärder när en hämtning pågår eller under uppdateringar.
Om produktens programvara redan är uppdaterad behövs ingen uppdatering. Tänk på att det kan ta en stund att uppdatera programvaran, då data laddas ner och upp.
Tack för att du förstår att du inte kan ange tidpunkten för fildistribution till produkten eller under vilken period uppdateringarna är giltiga.
Tjänsten är inte tillgänglig under följande förhållanden.
–
När produkten inte är på eller när den är i viloläge
–
När produkten inte är ansluten till ett trådlöst nätverk
–
När produkten är i internationellt roaming-läge
–
När produkten är i flygplansläge
–
När delningsläget är aktiverat
–
När rätt datum och tid inte är inställda
–
När den återstående batterinivån är under 50 %
–
När intervallet för sökning efter uppdateringar på servern är inställt på ”00”
–
När batteriet byts
7.
Immateriella rättigheter
Data som tillhandahålls till dig för den här tjänsten licensieras till dig under samma villkor som i licensavtalet för programvaran för vilken data används. Om inget annat anges utgör användning av den här tjänsten inte licensiering eller överföring av några immateriella rättigheter från Panasonic till dig.
8.
Tillämplig lag och behörig domstol
Japansk lag utgör grunden för användningen av den här tjänsten och tolkningen och tillämpningen av det här licensavtalet. Vid eventuella tvister om tjänsten är Tokyos tingsrätt behörig domstol i första instans.
9.
Tjänstefrågor
Kontakta Panasonics kundtjänst för frågor om tjänsten.
*1
Gäller bara programvara som tillhandahållits av Panasonic.
*2
En avgift kan tillkomma för användare med en dataplan där man betalar för användning, då dataöverföring för tjänsten läggs till användarens övriga dataförbrukning.
Reglerande information
För Europa-modeller
SAR (specifik absorptionsnivå)
För kroppsburen drift är det högsta SAR-värdet för denna produkt 1,448 W/kg (för modeller med trådlöst WAN) och 1,161 W/kg (endast för modeller utan trådlöst WAN)*1.
*1
Testerna utförs i enlighet med internationella riktlinjer för denna typ av tester.
Avfallshantering av produkter
Endast för Europeiska Unionen och länder med återvinningssystem
Endast för Europeiska Unionen och länder med återvinningssystem
Denna symbol på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att förbrukade elektriska och elektroniska produkter inte får blandas med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska dom lämnas till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser. Genom att sortera korrekt hjälper du till att spara värdefulla resurser och förhindrar eventuella negativa effekter på människors hälsa och på miljön. För mer information om insamling och återvinning kontakta din kommun. Olämplig avfallshantering kan beläggas med böter i enlighet med nationella bestämmelser. |
<Endast för modeller med extern antennanslutning>
Extern antenn
Extern antenn och matarkabel med trådlös WAN ska väljas så att den totala förstärkningen är 1,4 dBi eller mindre vid frekvensområdet 698 - 960 MHz och 4,1 dBi eller mindre vid frekvensområdet 1710 - 2700 MHz. Användning av extern antenn och matarkabel med trådlös WAN med högre total förstärkning kan leda till att enheten inte uppfyller europeiska standarder och radioutrustningsdirektivet.
Användare måste upprätthålla ett avstånd på minst 20 cm mellan den externa antennen och alla människor (exklusive extremiteter) under trådlösa driftlägen.
Specifikationer
Typiska specifikationer och vissa alternativ beskrivs nedan.
Enhetens konfiguration kan variera.
Huvudsakliga specifikationer
Processor | Qualcomm® SDM660 |
Minne | 4 Gbyte*1 |
Lagring | 64 Gbyte*2 |
Skärm | Inbyggd LCD 10,1 tum WUXGA (1920 × 1200 punkter) |
Pekskärm | 10 punkters (kapacitiv) pekskärm: Handskläge*3 Regnläge*4 Pennläge (passiv typ) |
Wi-Fi (för Nordamerika-modeller) | Standarder som stöds IEEE 802.11a/b/g/n/ac/d/h/i/r/k/v/w (MIMO-kompatibel) Trådlösa kanaler som används IEEE 802.11a/IEEE 802.11n (5 GHz)/IEEE 802.11ac • W52 (36, 40, 44, 48 ch) • W53 (52, 56, 60, 64 ch) • W56 (100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140, 144 ch) • W58 (149, 153, 157, 161, 165 ch) IEEE 802.11b/IEEE 802.11g/IEEE 802.11n (2,4 GHz): 1 - 11 ch RF-frekvensband 2,4 GHz-band: 2,412 GHz - 2,462 GHz 5 GHz-band: 5,18 GHz - 5,32 GHz, 5,5 GHz - 5,72 GHz, 5,745 GHz - 5,825 GHz |
Wi-Fi (för Europa-modeller) | Standarder som stöds IEEE 802.11a/b/g/n/ac/d/h/i/r/k/v/w (MIMO-kompatibel) Trådlösa kanaler som används IEEE 802.11a/IEEE 802.11n (5 GHz)/IEEE 802.11ac • W52 (36, 40, 44, 48 ch) • W53 (52, 56, 60, 64 ch) • W56 (100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140 ch) IEEE 802.11b/IEEE 802.11g/IEEE 802.11n (2,4 GHz): 1 - 13 ch RF-frekvensband 2,4 GHz-band: 2,412 GHz - 2,472 GHz 5 GHz-band: 5,18 GHz - 5,32 GHz, 5,5 GHz - 5,7 GHz |
Bluetooth | Android 9: Bluetooth v5.0, klass 1*5 Android 11: Bluetooth v5.1, klass 1*5 |
Kamera | Främre 5 megapixlar Video: 1920 × 1080 pixlar Stillbilder: 2592 × 1944 pixlar Bakre 8 megapixlar Video: 1920 × 1080 pixlar Stillbilder: 3264 × 2448 pixlar |
GNSS | GPS/GLONASS/Galileo/Beidou/QZSS CEP50 (±2 till 4 m) |
Sensorer | Sensor för omgivande ljusnivå, digital kompass, gyrosensor, accelerationssensor, närhetssensor |
NFC | ISO/IEC 14443 (Typ A, Typ B), FeliCa, ISO/IEC 15693 |
Kortplatser | microSD-kortplats ×1*6 (microSDXC-kompatibel) |
Gränssnitt | |
Strömförsörjning | Batteripaket |
Nätadapter | CF-AA6413A*8 Inmatning 100 V till 240 V AC, 50 Hz/60 Hz Utspänning 16 V DC, 4,06 A |
Batteri | <Batteripaket (FZ-VZSUT10)> Litiumjon 3200 mAh (typ)/3100 mAh (min.) Märkspänning 3,8 V Drifttid (ca)*9 9 timmar (modeller utan trådlöst WAN) 7,5 timmar (modeller med trådlöst WAN) Laddningstid (ca)*10 4 timmar (vid användning av den medföljande nätadaptern) 4 timmar (vid användning av dockningsstationen som finns som tillval) <Batteripaket med lång livslängd (FZ-VZSUT11)> Litiumjon 5580 mAh (typ)/5380 mAh (min.) Märkspänning 3,7 V Drifttid (ca)*9 15,5 timmar (modeller utan trådlöst WAN) 13 timmar (modeller med trådlöst WAN) Laddningstid (ca)*10 6,5 timmar (vid användning av den medföljande nätadaptern) 6,5 timmar (vid användning av dockningsstationen som finns som tillval) |
[utan utskjutande delar] | Ca 272 mm × 196 mm × 16,4 mm (med FZ-VZSUT10, exklusive tillvalsenheter) |
Vikt*12 | Ca 885 g (med FZ-VZSUT10, med undantag för tillvalsenheter) Ca 895 g (med FZ-VZSUT10 och skriftstift, exklusive tillvalsenheter) |
Driftmiljö*13 | Temperatur -20 °C till 50 °C Fuktighet 30 % till 80 % RH |
Förvaringsmiljö | Temperatur -30 °C till 70 °C Fuktighet 30 % till 90 % RH |
Operativsystem*14 | Android 9 Android 11 |
Dropp- och dammtålighet | IP65 |
Trådlöst WAN*15
Mobila nätverk | LTE med CA, HSPA+, UMTS |
SIM-kortplats | Nano SIM-kortplats ×1 <För modeller med dubbla SIM-kortplatser> Nano SIM-kortplats ×2 |
Tillvalsenheter
Streckkodsläsare | 1D- och 2D-kompatibel |
USB-port för Typ-A (USB 2.0) | ×1 |
Smartkortläsare | ×1 |
Specifikationerna kan ändras utan föregående tillkännagivande.
*1
1 GB = 1 073 741 824 byte
*2
1 GB = 1 000 000 000 byte. Operativsystemet eller vissa appar kan visa GB som ett lägre nummer.
*3
Vid fel typ av handske kanske inte det här läget fungerar som det ska.
*4
Beroende på vattendropparnas mängd och konsistens kanske produkten inte fungerar som den ska eller inte fungerar överhuvudtaget.
*5
Inga garantier ges för att all Bluetooth-kringutrustning fungerar.
*6
Inga garantier ges för att alla SD-enheter fungerar.
*7
Det lämnas inga garantier för att all USB-kompatibel kringutrustning fungerar.
*8
<Endast för Nordamerika> Nätadaptern är utformad för användning med strömkällor upp till 240 V AC. Den nätkabel som medföljer AC-adaptern är utformad för användning med strömkällor med upp till 125 V AC.
*9
Mätresultaten baseras på Panasonic-testmetoderna. Varierar beroende på användningsförhållanden eller om en tillvalsenhet har anslutits.
*10
Varierar beroende på användningsförhållanden.
*11
Den faktiska storleken kan variera beroende på enhetens konfiguration.
*12
Den faktiska vikten kan variera beroende på enhetens konfiguration.
*13
Produkt- eller appstart kan vara beroende av batterinivån.
Låt inte huden komma i kontakt med den här produkten när den används i en varm eller kall miljö.
Viss kringutrustning kanske inte fungerar korrekt om produkten används i varma eller kalla miljöer. Kontrollera den rekommenderade användningsmiljön för kringutrustningen.
Om produkten används kontinuerligt i varma miljöer kommer dess livslängd att förkortas. Undvik kontinuerlig användning i sådana miljöer.
Om produkten används i kalla miljöer kan den behöva längre tid för att starta och batteritiden kan förkortas. Kontinuerlig användning av produkten i extrema miljöer, även om temperaturen och fuktigheten är inom de gränser som anges här, leder till att produkten försämras och håller kortare tid.
Låt inte huden komma i kontakt med den här produkten när den används i en varm eller kall miljö.
Viss kringutrustning kanske inte fungerar korrekt om produkten används i varma eller kalla miljöer. Kontrollera den rekommenderade användningsmiljön för kringutrustningen.
Om produkten används kontinuerligt i varma miljöer kommer dess livslängd att förkortas. Undvik kontinuerlig användning i sådana miljöer.
Om produkten används i kalla miljöer kan den behöva längre tid för att starta och batteritiden kan förkortas. Kontinuerlig användning av produkten i extrema miljöer, även om temperaturen och fuktigheten är inom de gränser som anges här, leder till att produkten försämras och håller kortare tid.
*14
Det lämnas inga garantier för att produkten fungerar om operativsystemet ändras eller ersätts av användaren eller tredje part.
*15
Endast för modeller med trådlöst WAN
Tillbehör
•
Se produktkataloger och liknande material för den senaste informationen om tillvalsprodukter.
Produktnamn | Modellnummer |
Nätadapter | CF-AA6413A |
Batteripaket | FZ-VZSUT10 FZ-VZSUT11 |
Dockningsstation | FZ-VEBA21 |
Batteriladdare med 5 fack | FZ-VCBT131 |
Skyddsfolie | FZ-VPFA31 |
Handrem | FZ-VSTA31 |
Axelrem | CF-VNS331 |
Skriftstift | CF-VNP025 |
Rem | CF-VNT002 |
GARANTI
Panasonic Connect Europe (benämns med ”Panasonic”) kommer att reparera den här produkten (undantaget programvara, som behandlas i ett annat avsnitt av den här garantin) med nya eller återställda delar, från och med datum för ursprungligt inköp, i händelse av material eller konstruktionsdefekter. Denna garanti gäller endast för nya Panasonic Toughbooks eller Toughpads som har köpts i EES, Schweiz och Turkiet.
Panasonic (eller dess auktoriserade serviceleverantör) strävar efter att reparera din utrustning inom 48 timmar från inlämningen på vårt servicecenter.
Ytterligare kostnader kan tillkomma för leveranser till länder utanför Europeiska unionen. Panasonic kommer att göra rimliga ansträngningar för att garantera den här tjänsten.
Denna garanti täcker endast fel som orsakats av defekter i material och utförande som uppstår under normal användning – för den tillämpliga serviceavtalsperiod som anges nedan. I händelse av att en produkt (eller en del därav) byts ut, överlåter Panasonic ägarskapet av ersättningsprodukten (eller -delen) till kunden, och kunden ska överlåta ägarskapet av den utbytta produkten (eller delen) till Panasonic.
Serviceavtalsperiod – från det ursprungliga inköpsdatumet
•
Toughbooks (och varje tillbehör som ingår i originalförpackningen med undantag för batteriet) – 3 år.
•
Toughpads (och varje tillbehör som ingår i originalförpackningen med undantag för batteriet) – 3 år.
•
Ytterligare kringutrustning tillverkad av Panasonic (nätadapter och strömsladd, biladapter och strömsladd, dockningsstation, batteriladdare) – 1 år.
•
Batterier – 6 månader. Panasonics garanti täcker batteriet i sex månader. Ett batteri anses välfungerande om det bibehåller 50 % av sin laddningskapacitet under garantiperioden. Om ett batteri returneras enligt det här avtalet och tester fastställer att det har en laddningskapacitet som överstiger 50 % kommer batteriet att returneras med en faktura för det inköpspris som motsvaras av ett nytt batteri.
Endast den ursprungliga köparen omfattas av denna garanti. För att garantiförpliktelserna ska gälla krävs ett inköpskvitto eller annat bevis på ursprungligt inköpsdatum.
Begränsningar och undantag:
Denna garanti täcker inte, och upphör att gälla, vid:
•
Trasig eller sprucken LCD-skärm.
•
Defekta pixlar i bärbara datorskärmar och LCD-skärmar inom 0,002 %
•
Skada som kan tillskrivas brand, stöld eller force majeure.
•
Skada orsakad av miljöpåverkan (elektriska stormar, magnetfält etc.).
•
Skada som inte har uppstått under normal användning.
•
Reparationer av skador vilka är att betrakta som kosmetiska eller inte påverkar produktens användbarhet, till exempel slitage, repor och jack.
•
Fel orsakade av produkter som ej tillhandahållits av Panasonic.
•
Fel orsakade av ändringar, oavsiktliga skador, slump, felanvändning, missbruk eller försummelse.
•
Intrång av vätska eller andra främmande ämnen och material i enheten.
•
Felaktig installation, användning eller underhåll.
•
Felaktiga anslutningar till kringutrustning.
•
Felaktiga inställningar av användarkontroller, som till exempel funktionsinställningar.
•
Modifieringar eller servicearbete som utförts av andra parter än Panasonic eller Panasonics godkända tjänsteleverantörer.
•
Produkter och utrustning som hyrs ut på kort sikt eller leasas.
•
Produkter vars serienummer har avlägsnats, eftersom detta gör det omöjligt att fastställa enhetens garantistatus.
Denna produkt är inte avsedd för användning som, eller del av kärnutrustning/system, flygtrafikledningsutrustning/system, flygplansutrustning/system (som definieras i *1), medicinska apparater eller tillbehör (som definieras i *2), medicinsk behandlings diagnosbildsvisning, livsuppehållande system eller annan utrustning/apparater/system som är involverade med att säkerställa människoliv eller -säkerhet. Våra produkter är inte avsedda att utnyttjas som en integrerad komponent i system som används i sådana miljöer och som sådan, användning av våra produkter i sådana miljöer rekommenderas inte. Panasonic kan inte hållas ansvarig på något sätt för eventuell skada eller förlust som resulterar från användning av denna enhet i dessa typer av utrustning, apparater eller system, m.m.
*1
Flygplansutrustning/system inkluderar Electric Flight Bag (EFB) system som definieras i FAA AC120-76D eller EASA Kommissionens förordning (EU) Nr 965/2012.
*2
Som definieras i Förordning (EU) 2017/745 om medicintekniska produkter.
Panasonic kan inte garantera några krav på specifikationer, teknologier, pålitlighet, säkerhet (t.ex. lättantändlighet/rök/giftighet/radiofrekvensutstrålning etc.) relaterade till flygstandarder som överskrider specifikationerna för våra COTS produkter.
Utöver vad som anges ovan finns det inga uttryckliga garantier.
Vi rekommenderar starkt våra kunder att säkerhetskopiera sina data innan enheten skickas till en auktoriserad tjänsteleverantör.
Panasonic ska inte hållas ersättningsansvariga för dataförlust, andra olycksrelaterade skador och följdskador som uppstår i samband med användning av produkten eller på grund av brott mot denna garanti. Alla uttryckliga och implicita garantier – inklusive garantier för tillfredsställande kvalitet och lämplighet för specifika syften – är begränsade till den tillämpliga garantiperiod som anges ovan. Panasonic ska inte hållas ersättningsansvariga för indirekta, särskilda eller följdmässiga förluster eller skador (inklusive, utan begränsning, förlust av inkomster) som uppstår i samband med produktens användning eller för brott mot denna garanti.
Denna begränsade garanti ger dig specifika juridiska rättigheter. Du kan också ha andra rättigheter beroende på land. Konsultera tillämplig nationell lagstiftning för uttömmande definitioner av dina rättigheter. Denna begränsade garanti är ett tillägg till, och påverkar inga rättigheter som har sitt ursprung i, försäljningskontrakt eller lagstiftning.
Panasonic Connect Europe
Datalagringsmedia
Datalagringsmedia är de media där operativsystem, drivrutiner och program som ursprungligen har installerats av Panasonic lagras. Dessa media tillhandahålls tillsammans med enheten vid köpet.
Panasonic garanterar endast att diskar och andra media på vilka programmen tillhandahålls vid normal användning är fria från defekter avseende material och utförande under en period på sextio (60) dagar från och med att de är i din ägo, i enlighet med uppgift på inköpskvittot.
Detta är den enda garanti Panasonic ger dig. Panasonic garanterar inte att programfunktionerna uppfyller dina krav eller att dessa program fungerar avbrotts- och felfritt.
Panasonics hela ersättningsskyldighet och din enda gottgörelse under denna garanti är begränsad till ersättning av defekta diskar eller andra media som returneras till Panasonics auktoriserade servicecenter, tillsammans med en kopia av inköpskvittot, inom den tidigare nämnda garantiperioden.
Panasonic har inget ansvar för eventuella fel på disken eller andra media på vilka programmen tillhandahålls, som uppstått till följd av datalagring, eller för fel som har orsakats av användning av diskar eller andra medier med andra enheter än Produkten eller i andra miljöförhållanden än de som anges av Panasonic eller beror på ändringar, olyckshändelser, felaktig användning, missbruk, försummelse, felhantering, installation, felaktig inställning av användarkontroller, felaktigt underhåll, modifieringar eller skador som kan hänföras till force majeure. Panasonic har dessutom inget ansvar för defekter på diskar eller andra media om du har ändrat eller försökt ändra något program.
Varaktigheten för eventuella underförstådda garantier är begränsad till sextio (60) dagar.
Förinstallerad programvara
Förinstallerad programvara syftar på programvara som levereras installerad av Panasonic. Programvara installerad av tredje part eller säljare omfattas inte.
Panasonic och dess leverantörer lämnar ingen garanti, vare sig uttrycklig, underförstådd eller lagenlig, för den programvara som tillhandahålls med produkten och licensieras till köparen med avseende på dess kvalitet, prestanda, marknadsmässighet eller lämplighet för ett visst syfte. Panasonic garanterar inte att programvarufunktionerna fungerar avbrotts- och felfritt. Panasonic påtar sig ingen risk för och ska inte i något fall hållas ansvarigt för skador, inklusive, utan begränsning, särskilda och tillfälliga skador, följdskador eller straffskadestånd som härrör från garantibrott eller kontrakt, försummelse eller andra rättsliga skäl, inklusive, utan begränsning förlust av goodwill, vinst eller intäkter, förlust av tillgång till program eller produkter eller tillhörande utrustning, kapitalkostnader, kostnader för ersättningsutrustning, faciliteter eller tjänster, kostnader för stillestånd eller anspråk för någon part som har hand om sådana skador.
Vissa länder tillåter inte undantag eller begränsning av olycksrelaterade eller följdmässiga skador, eller begränsningar av garantins varaktighet. Detta innebär att ovannämnda begränsningar och undantag kanske inte gäller dig.
Denna begränsade garanti ger dig specifika juridiska rättigheter, och du kan också ha andra rättigheter beroende på land. Konsultera tillämplig nationell lagstiftning för fullständiga definitioner av dina rättigheter.
Kontakter
Adress | TOUGHBOOK European Service Centre Panasonic Manufacturing (UK) Ltd Wharfedale Road Pentwyn Industrial Estate Cardiff CF23 7XB Storbritannien |
Webbsida | |
TOUGHBOOK Service Cloud | |
Telefonnummer till kundtjänst | Engelska: +44 (0) 8000884324 Franska: +33 (0) 805636449 Tyska: +49 (0) 8007235211 Italienska: +39 (0) 800986915 Spanska: +34 (0) 900997990 Schweiz ITF: +41(0) 800002429 (tyska) Schweiz ITF: +41(0) 800588017 (franska) |
E-postadress | toughbooksupport@eu.panasonic.com |
Fullständiga villkor finns tillgängliga i kunskapsbasen på https://toughbook.custhelp.com/app/home på engelska, franska, spanska, tyska och italienska.